Перевод текста песни Dirty Desire - Hikaru Utada, Digital Dog

Dirty Desire (оригинал)

Dirty desire
Dirty desire
Dirty desire
Dirty desire
There’s something that’s been growing inside of me
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, baby, baby
I haven’t been myself since we met last week
Uh-uh, baby, baby
Uh-uh, baby, baby
When I’m alone at night
I sit and fantasize
And in my fantasies I love you long time
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s
I’ve gotta make you mine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
Dirty desire (uh)
Dirty desire (uh)
Dirty desire (uh)
Dirty desire
I know you’ve thought about it
But it’s all in your head
And you can’t wait to see me
To see me in the flesh
I see you really need to
Get this thing off your chest
But um, you know I gotta
Get you back in my nest
I tried to let it go
But that made me want you more
'Cause in reality I know you’re not mine
I don’t want just a bite
I want the full size
Tell her I’ll pay the fine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
When I’m alone at night
I sit and fantasize
And in my fantasies I love you long time
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s
I’ve gotta make you mine
Can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, can you feel my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, you’re my-
Dirty desire, dirty desire
Know whatcha doin' babe
You’re not my boyfriend
As long as we know babe
I’m not your girlfriend
Know whatcha doin' babe
You’re not my boyfriend
As long as we know babe
I’m not your girlfriend
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Desire (Desire)
Bring that beat back!
Bring that beat back!
Bring that beat back!
Bring that beat back!

(перевод)

Грязное желание
Грязное желание
Грязное желание
Грязное желание
Что-то растет внутри меня
Э-э, детка, детка
Э-э, детка, детка
Я не в себе с тех пор, как мы встретились на прошлой неделе
Э-э, детка, детка
Э-э, детка, детка
Когда я один ночью
сижу и фантазирую
И в моих фантазиях я люблю тебя давно
Когда я работаю с 9 до 5, я думаю о 6 и 9
Я должен сделать тебя своей
Ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, грязное желание
Грязное желание (э-э)
Грязное желание (э-э)
Грязное желание (э-э)
Грязное желание
Я знаю, ты думал об этом
Но это все в твоей голове
И тебе не терпится увидеть меня
Чтобы увидеть меня во плоти
Я вижу, тебе действительно нужно
Снимите эту штуку с груди
Но вы знаете, я должен
Вернуть тебя в мое гнездо
Я пытался отпустить это
Но это заставило меня хотеть тебя больше
Потому что на самом деле я знаю, что ты не мой
Я не хочу просто укусить
Я хочу полный размер
Скажи ей, что я заплачу штраф
Ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, грязное желание
Когда я один ночью
сижу и фантазирую
И в моих фантазиях я люблю тебя давно
Когда я работаю с 9 до 5, я думаю о 6 и 9
Я должен сделать тебя своей
Ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты чувствуешь мою-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, ты мой-
Грязное желание, грязное желание
Знай, что ты делаешь, детка
ты не мой парень
Пока мы знаем, детка
я не твоя девушка
Знай, что ты делаешь, детка
ты не мой парень
Пока мы знаем, детка
я не твоя девушка
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Желание (Желание)
Верните этот бит!
Верните этот бит!
Верните этот бит!
Верните этот бит!