Перевод текста песни Sweat out the Small Stuff - Eliza And The Bear

Sweat out the Small Stuff (оригинал)

Don’t go wasting your time on the worst things in life
Take the weight off your mind, sweat out the small stuff
Always be girls that break hearts, there’ll be cars that won’t start
There’ll be times that’ll get hard, sweat out the small stuff
Brush yourself off when you feel like that
You’re always there to me as you, yeah
when it gets tough
Just remember that you’re in control
Control
It’s not your fault, you know
Keep your chin up it’s not the end
Not your fault, you know
Chin up your luck is just around the bend
So look at the sky not your feet the stars are out there the reach
It’s not your fault, you know
Life knocks you down, get up again
Sweat out the small stuff
Sweat out the small stuff
Chalk it up 'cause in the end it’s all experience
Building blocks to what’s in your head
Sweat out the small stuff
There’ll be bills you can’t pay
Regret things you don’t say
When it don’t go your way
Sweat out the small stuff
Brush yourself off when you feel like that
You’re always there to me as you yeah
when it gets tough
Just remember that you’re in control
Control
It’s not your fault, you know
Keep your chin up it’s not the end
Not your fault, you know
Chin up your luck is just around the bend
So look at the sky not your feet the stars are out there the reach
It’s not your fault, you know
Life knocks you down, get up again
Sweat out the small stuff
Sweat out the small stuff
Sweat out the small stuff
Sweat
You gotta just sweat
And learn to let go just a little bit
Learn to let go just a little bit
I need you to
Sweat
You gotta just sweat
And learn to let go just a little bit
Learn to let go just a little bit
And if you don’t you will find that you will lose your mind
It’s not your fault, you know
Keep your chin up it’s not the end
Not your fault, you know
Chin up your luck is just around the bend
So look at the sky not your feet the stars are out there the reach
It’s not your fault, you know
Life knocks you down, get up again
Sweat out the small stuff
Sweat out the small stuff
Sweat out the small stuff

Потеть из-за Мелочей (перевод)

Не тратьте время на худшие вещи в жизни
Сними груз с ума, попотей над мелочами
Всегда будут девушки, которые разбивают сердца, будут машины, которые не заводятся
Будут трудные времена, потрудитесь над мелочами
Отряхнись, когда почувствуешь себя так
Ты всегда рядом со мной, как ты, да
когда становится тяжело
Просто помните, что вы все контролируете
Контроль
Это не твоя вина, ты знаешь
Держите подбородок высоко, это еще не конец
Не твоя вина, ты знаешь
Поднимите голову, ваша удача не за горами
Так что смотри на небо, а не на ноги, звезды там далеко
Это не твоя вина, ты знаешь
Жизнь сбивает тебя с ног, вставай снова
Избавьтесь от мелочей
Избавьтесь от мелочей
Запишите это, потому что, в конце концов, это все опыт
Строительные блоки того, что у вас в голове
Избавьтесь от мелочей
Будут счета, которые вы не сможете оплатить
Сожалею о том, что не сказал
Когда все идет не по твоему пути
Избавьтесь от мелочей
Отряхнись, когда почувствуешь себя так
Ты всегда рядом со мной, как ты да
когда становится тяжело
Просто помните, что вы все контролируете
Контроль
Это не твоя вина, ты знаешь
Держите подбородок высоко, это еще не конец
Не твоя вина, ты знаешь
Поднимите голову, ваша удача не за горами
Так что смотри на небо, а не на ноги, звезды там далеко
Это не твоя вина, ты знаешь
Жизнь сбивает тебя с ног, вставай снова
Избавьтесь от мелочей
Избавьтесь от мелочей
Избавьтесь от мелочей
Пот
Вы должны просто потеть
И научись немного отпускать
Научитесь немного отпускать
Мне нужно, чтобы ты
Пот
Вы должны просто потеть
И научись немного отпускать
Научитесь немного отпускать
И если вы этого не сделаете, вы обнаружите, что сошли с ума
Это не твоя вина, ты знаешь
Держите подбородок высоко, это еще не конец
Не твоя вина, ты знаешь
Поднимите голову, ваша удача не за горами
Так что смотри на небо, а не на ноги, звезды там далеко
Это не твоя вина, ты знаешь
Жизнь сбивает тебя с ног, вставай снова
Избавьтесь от мелочей
Избавьтесь от мелочей
Избавьтесь от мелочей