Перевод текста песни How It Hurts - Alpines, Eliza And The Bear

How It Hurts (оригинал)

They say these kids are diseased,
But we’ve got love to share
Cause God knows where we’ve been,
But not where we’re going
And when the water is too deep to swim,
We still swim
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
I will sleep down on the beaches,
And you will swim from shore to open shore
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cause I’ve got friends, I’ve got family here
Cut me down to firewood and carve our names
Cut me down to firewood and carve our names
Cause I’ve got friends, I’ve got family here

(перевод)

Говорят, эти дети больны,
Но у нас есть любовь, чтобы поделиться
Потому что Бог знает, где мы были,
Но не туда, куда мы идем
И когда вода слишком глубока, чтобы плавать,
Мы все еще плаваем
Потому что у меня есть друзья, у меня здесь семья
Потому что у меня есть друзья, у меня здесь семья
Я буду спать на пляжах,
И ты поплывешь от берега к открытому берегу
Потому что у меня есть друзья, у меня здесь семья
Потому что у меня есть друзья, у меня здесь семья
Сократите меня до дров и вырежьте наши имена
Сократите меня до дров и вырежьте наши имена
Потому что у меня есть друзья, у меня здесь семья