Перевод текста песни Can You Hear Me - High Spirits

Can You Hear Me (оригинал)

Everywhere outside tonight
My voice is on the wind
I’m calling out to you again
Once I come inside tonight
Take you by the ear
So every word I say to you is clear
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
If it’s too quiet there
I don’t mind at all
To break the silence with my call
And if you answer
That would make my spirit proud
Knowing that you’re listening right now
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me now?
I know you’re ready now
'cause this connection’s hot
From all this energy we’ve got
Look to the future now
When nothing else will do
Call on me to spend the night with you
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Can you hear me
Can you hear me
Can you hear me now?
Hear me now!

Ты Меня Слышишь? (перевод)

Везде снаружи сегодня вечером
Мой голос на ветру
Я снова взываю к тебе
Как только я войду сегодня вечером
Возьмите вас за ухо
Поэтому каждое слово, которое я говорю тебе, ясно
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Если там слишком тихо
я вообще не против
Нарушить тишину моим звонком
И если вы ответите
Это заставило бы мой дух гордиться
Зная, что вы слушаете прямо сейчас
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Сейчас ты меня слышишь?
Я знаю, что ты готов сейчас
потому что эта связь горячая
Из всей этой энергии мы получили
Загляните в будущее прямо сейчас
Когда больше ничего не будет делать
Позови меня, чтобы провести ночь с тобой
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Вы слышите меня
Вы слышите меня
Сейчас ты меня слышишь?
Услышь меня наконец!