Перевод текста песни Our Time - Hidden in Plain View

Our Time (оригинал)

Get it off my chest, get it out of my head
Take everything I can away some place
Just leave me in silence
All of a sudden you’re trying
So make believe to make my mind up now
Before we lose control
Take this chance and let go
Maybe this is our time now
Maybe this is what I need to make me whole, to break me
Cause this is all I have with anyone
So leave me all again and take me for granted
Take every little piece you can
Get your hands on, get a hold on
I am all alone
I am letting my guard down
So get the pieces fix the world for you
Everything falls into place
I’d give my life up for you
Maybe this is our time now
Maybe this is what I need to make me whole, to break me
Cause this is all I have with anyone
Well everything’s breaking down
And everybody’s wearing out
So make the same mistakes
Make them realize everything’s all right
There’s a possibility that all goes wrong, concerned
We’ll change your life and live, we learn
With our best mistake and every regret I will make along the way
Still I am not concerned
I am not distracted call action, call action
(Maybe this is our time now.)
Maybe this is our time now
Maybe this is what I need to make me whole, to break me
Cause this is all I have with anyone
Everything’s breaking down
And everybody’s wearing out
So make the same mistakes
Make them realize everything’s all right

Our Time (перевод)

Убери это с моей груди, выкинь это из моей головы
Убери все, что я могу куда-нибудь
Просто оставь меня в тишине
Внезапно вы пытаетесь
Так что поверьте, чтобы решиться сейчас
Прежде чем мы потеряем контроль
Воспользуйтесь этим шансом и отпустите
Может быть, сейчас наше время
Может быть, это то, что мне нужно, чтобы сделать меня целым, сломать меня.
Потому что это все, что у меня есть с кем-либо
Так что оставьте меня снова и примите как должное
Возьмите каждый маленький кусочек, который вы можете
Возьми себя в руки, держись
Я в полном одиночестве
Я теряю бдительность
Так что пусть кусочки исправят мир для вас
Все становится на свои места
Я бы отдал свою жизнь за тебя
Может быть, сейчас наше время
Может быть, это то, что мне нужно, чтобы сделать меня целым, сломать меня.
Потому что это все, что у меня есть с кем-либо
Ну все ломается
И все изнашиваются
Так что делайте те же ошибки
Заставьте их понять, что все в порядке
Есть вероятность, что все пойдет не так.
Мы изменим вашу жизнь и живем, мы учимся
С нашей лучшей ошибкой и каждым сожалением, которое я совершу по пути
Тем не менее я не беспокоюсь
Я не отвлекаюсь, призываю к действию, призываю к действию
(Может быть, сейчас наше время.)
Может быть, сейчас наше время
Может быть, это то, что мне нужно, чтобы сделать меня целым, сломать меня.
Потому что это все, что у меня есть с кем-либо
Все ломается
И все изнашиваются
Так что делайте те же ошибки
Заставьте их понять, что все в порядке