Перевод текста песни In Memory - Hidden in Plain View

In Memory - Hidden in Plain View
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Memory , исполнителя -Hidden in Plain View
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:16.02.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

In Memory (оригинал)In Memory (перевод)
This feeling never dies, the fever never breaks Это чувство никогда не умирает, лихорадка никогда не спадает
It sinks into your skin, and drips across your face Он впитывается в кожу и капает на лицо
It speaks to me, telling me your terrified of this disease Он говорит со мной, говоря мне, что ты боишься этой болезни
Cause you look so weak, as it’s slipping through your body Потому что ты выглядишь таким слабым, когда это скользит по твоему телу
And tearing through me И разрывает меня
And these are your last words, «I'm sorry» И это твои последние слова: «Прости»
Right before my eyes, can’t believe this is goodbye Прямо перед моими глазами, не могу поверить, что это прощание
Keep staring right into my eyes, and look at me for the last time Продолжай смотреть мне прямо в глаза и посмотри на меня в последний раз
So empty but your lies are filled of empathy Такая пустая, но твоя ложь наполнена сочувствием.
Be careful with your words, save your energy Будь осторожен со своими словами, береги свою энергию
Speak to me, cause I’m so terrified Поговори со мной, потому что я так напуган
I know whats happening, be strong for me Я знаю, что происходит, будь сильным ради меня.
Because it’s so easy to die, when it’s so hard to breathe Потому что так легко умереть, когда так трудно дышать
To see you suffering, Чтобы увидеть, как ты страдаешь,
Oh my god I think its killing me Боже мой, я думаю, это убивает меня.
And these are your last words, «I'm sorry» И это твои последние слова: «Прости»
Right before my eyes, can’t believe this is goodbye Прямо перед моими глазами, не могу поверить, что это прощание
If this is the last time, I’ve never been so terrified Если это в последний раз, я никогда не был так напуган
If this is the last time, I’ll never look in your eyesЕсли это в последний раз, я никогда не посмотрю тебе в глаза
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: