Перевод текста песни Shots Fired - Hidden Citizens, Laney Jones

Shots Fired (оригинал)

To the edge of the earth
To the ends of this world
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Is it a blessing or curse
For better or worse
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh)
When you lay down to sleep
When you’re lost in a dream
Still I will find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Whisper my final words
Down in the dirt
That’s where they’ll find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
Sing your chorus of lies (Chorus of lies)
Nowhere you can hide
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Since you opened the gates
It’s your price to pay
I’m gonna find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
I’m gonna find you
I’m gonna find you
Still I will find you
That’s where they’ll find you
Shots fired
Shots fired
(Shots fired)
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired

(перевод)

На край земли
На край этого мира
я найду тебя
(У-у-у-у-у, у-у)
Это благословение или проклятие
Для лучшего или худшего
я найду тебя
(У-у-у-у-у)
Когда вы ложитесь спать
Когда ты заблудился во сне
Тем не менее я найду тебя
(У-у-у-у-у, у-у)
Прошепчи мои последние слова
В грязи
Вот где они найдут тебя
Произведены выстрелы
Нет пути назад
Произведены выстрелы
(О-о-о-о)
Произведены выстрелы
Нет пути назад
Произведены выстрелы
(О-о-о-о-о)
Произведены выстрелы
Пой свой хор лжи (Хор лжи)
Нигде вы не можете спрятаться
я найду тебя
(У-у-у-у-у, у-у)
Поскольку вы открыли ворота
Это ваша цена
я найду тебя
Произведены выстрелы
Нет пути назад
Произведены выстрелы
(О-о-о-о)
Произведены выстрелы
Нет пути назад
Произведены выстрелы
(О-о-о-о-о)
Произведены выстрелы
я найду тебя
я найду тебя
Тем не менее я найду тебя
Вот где они найдут тебя
Произведены выстрелы
Произведены выстрелы
(Произведены выстрелы)
Нет пути назад
Произведены выстрелы
Произведены выстрелы