Перевод текста песни (I Just) Died in Your Arms - Hidden Citizens

(I Just) Died in Your Arms (оригинал)

Oh I, I just died in your arms tonight
It must have been something you said
I just died in your arms tonight
I keep looking for something I can’t get
Broken hearts lie all around me
And I don’t see an easy way to get out of this
I’ve lost and found, it’s my final mistake
Loving by proxy, no give and all take
'Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
I, I just died in your arms tonight
It must’ve been something you said
I just died in your arms tonight
Oh I, I just died in your arms tonight
It must’ve been some kind of kiss
I should’ve walked away
I should’ve walked away
I should’ve walked away
I, I just died in your arms tonight
It must’ve been something you said
I just died in your arms tonight
Tonight

(Я Просто) Умер в Твоих Объятиях. (перевод)

О, я только что умер сегодня вечером на твоих руках
Это должно быть что-то, что вы сказали
Я просто умер в твоих объятиях сегодня ночью
Я продолжаю искать то, что не могу получить
Разбитые сердца лежат вокруг меня.
И я не вижу простого способа выбраться из этого
Я потерял и нашел, это моя последняя ошибка
Любить по доверенности, не отдавать и все брать
Потому что я был в восторге от фантазии слишком много раз
Я, я просто умер сегодня вечером на твоих руках
Это должно быть что-то, что вы сказали
Я просто умер в твоих объятиях сегодня ночью
О, я только что умер сегодня вечером на твоих руках
Должно быть, это был какой-то поцелуй
Я должен был уйти
Я должен был уйти
Я должен был уйти
Я, я просто умер сегодня вечером на твоих руках
Это должно быть что-то, что вы сказали
Я просто умер в твоих объятиях сегодня ночью
Сегодня ночью