Перевод текста песни Raise Your Flag - Hidden Citizens, Ranya

Raise Your Flag (оригинал)

Raise your flag up to the sky
To the red sky
Tell the capital goodbye
Tell 'em goodbye
I’m gonna light that fire
We’re gonna watch them fall
Raise your flag up to the sky
To the red sky
When truth is lost
And nations cry
Who pays the cost?
It’s now or never
This is our time
No, we won’t surrender
Let’s make the world remember
This is our time
The kings and queens have fallen
And we have arrived
This is our time
This is our time
Tear the barricades down
Tear 'em down, down
'Cause we’re taking back the crown
Take it back now
When truth is lost
And nations cry
Who pays the cost?
It’s now or never
This is our time
No, we won’t surrender
Let’s make the world remember
This is our time
The kings and queens have fallen
And we have arrived
This is our time
This is our time
This is our time
Ooh-oh
This is our time

Это Наше Время (перевод)

Поднимите свой флаг к небу
К красному небу
Скажи столице до свидания
Скажи им до свидания
Я зажгу этот огонь
Мы будем смотреть, как они падают
Поднимите свой флаг к небу
К красному небу
Когда правда потеряна
И народы плачут
Кто оплачивает стоимость?
Сейчас или никогда
Это наше время
Нет, мы не сдадимся
Давайте запомним мир
Это наше время
Короли и королевы пали
И мы прибыли
Это наше время
Это наше время
Снести баррикады
Разорвите их вниз, вниз
Потому что мы забираем корону
Верни его сейчас
Когда правда потеряна
И народы плачут
Кто оплачивает стоимость?
Сейчас или никогда
Это наше время
Нет, мы не сдадимся
Давайте запомним мир
Это наше время
Короли и королевы пали
И мы прибыли
Это наше время
Это наше время
Это наше время
о-о-о
Это наше время