Перевод текста песни Smash Into You - Hey Violet

Smash Into You (оригинал)

I don’t want the sweet without the line
And I don’t want the you without the mine
I wanna feel it
Yeah, I just wanna feel it
You know it’s gotta cut just like a knife
You know I want it hot or cold as ice
To make me belive it
'Cause I gotta belive it
'Cause I’m just a wild thing
Give me the real thing
Baby, wind me up and watch me go
Don’t need no parachute
You’re not ever gonna catch my fall
Or slow me down
'Cause I just wanna hit the ground
And smash into you
When I jump
I wanna do it so recklessly
And when I take my aim
Yeah, you’re gonna know my name
When I smash into you
Don’t want the smooth without the rough
I don’t want the push without the shove
When you’re on the edge
Sometimes you gotta lose your head
And jump right off into the deep
I’ll never look before I leap
'Cause i’d rather be careless
And leave them speechless
Don’t need no parachute
You’re not even gonna catch my fall
Or slow me down
'Cause I just wanna hit the ground
And smash into you
When I jump
I wanna do it so recklessly
And when I take my aim
Yeah, you’re gonna know my name
When I smash into you
Smash into you
Smash into you
Smash into you
'Cause I’m just a wild thing
Give me the real thing
Baby, wind me up and watch me go
Watch me go
Don’t need no parachute
You’re not even gonna catch my fall
Or slow me down
'Cause I just wanna hit the ground
And smash into you
When I jump
I wanna do it recklessly
And when I take my aim
Yeah, you’re gonna know my name
When I smash into you
Smash into you
smash into you
smash into you

Врезаться В Тебя (перевод)

Я не хочу сладкого без очереди
И я не хочу тебя без мины
Я хочу это почувствовать
Да, я просто хочу почувствовать это.
Вы знаете, что это нужно резать, как нож
Вы знаете, я хочу, чтобы было жарко или холодно, как лед
Чтобы заставить меня поверить в это
Потому что я должен в это поверить
Потому что я просто дикая вещь
Дай мне настоящую вещь
Детка, заводи меня и смотри, как я иду
Не нужен парашют
Ты никогда не поймаешь мое падение
Или замедлить меня
Потому что я просто хочу удариться о землю
И врезаться в тебя
Когда я прыгаю
Я хочу сделать это так безрассудно
И когда я беру свою цель
Да, ты узнаешь мое имя
Когда я врежусь в тебя
Не хочу гладкости без грубости
Я не хочу толчка без толчка
Когда вы на грани
Иногда ты должен потерять голову
И прыгнуть прямо в глубину
Я никогда не посмотрю, прежде чем прыгнуть
Потому что я предпочел бы быть небрежным
И оставить их безмолвными
Не нужен парашют
Ты даже не поймаешь мое падение
Или замедлить меня
Потому что я просто хочу удариться о землю
И врезаться в тебя
Когда я прыгаю
Я хочу сделать это так безрассудно
И когда я беру свою цель
Да, ты узнаешь мое имя
Когда я врежусь в тебя
Врезаться в тебя
Врезаться в тебя
Врезаться в тебя
Потому что я просто дикая вещь
Дай мне настоящую вещь
Детка, заводи меня и смотри, как я иду
Смотри, как я иду
Не нужен парашют
Ты даже не поймаешь мое падение
Или замедлить меня
Потому что я просто хочу удариться о землю
И врезаться в тебя
Когда я прыгаю
Я хочу сделать это безрассудно
И когда я беру свою цель
Да, ты узнаешь мое имя
Когда я врежусь в тебя
Врезаться в тебя
врезаться в тебя
врезаться в тебя