Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better By Myself, исполнителя - Hey Violet. Дата выпуска: 11.04.2019
Язык песни: Английский
Better by Myself(оригинал) | Мне лучше одной(перевод на русский) |
| [Intro] | [Начало:] |
| 1, 2, 3 | Раз, два, три! |
| - | - |
| [Verse 1] | [Куплет: 1] |
| There may be something in the water | Видимо, что-то не так с погодой |
| Over here in California's | В Калифорнии. |
| Got me feeling like I'm better off alone | Из-за этого мне кажется, что мне лучше одной. |
| Maybe it's the way you used me | Может, дело в том, как ты использовал меня, |
| Watered down my love, abused me | Сдерживал мою любовь, оскорблял меня, |
| And you always criticized me on the phone | И всегда критиковал меня, когда звонил. |
| - | - |
| [Refrain] | [Повтор:] |
| Ooh, ah | Оу-у, ага. |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет: 2] |
| Would you kill me if I told you | Ты бы убил меня, если бы я сказала тебе, |
| That I never wanna speak to you | Что никогда в жизни не хочу с тобой разговаривать? |
| 'Cause when I'm on my own, I feel alive | Ведь, когда я одна, я чувствую себя живой, |
| And there's nothing wrong with crying | И в слезах нет ничего плохого, |
| But my empathy is dying | А моё сочувствие подходит к концу, |
| 'Cause we never were that good, we'd always fight | Потому что у нас никогда ничего не получалось, мы всегда ссорились. |
| - | - |
| [Pre-Chorus] | [Распевка:] |
| I'm better by myself (Self) | Мне лучше одной , |
| I'm better when there's no you in my life | Мне лучше, когда тебя нет в моей жизни. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной , |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной |
| You're no good for my health (Better by myself, better by myself) | Ты лишь причинял вред моему здоровью |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной . |
| - | - |
| [Verse 3] | [Куплет: 3] |
| Everything you do just wears me down | Всё, что ты делаешь, разочаровывает меня, |
| It's getting old, I'm trying to run | Мне это надоело, и я пытаюсь убежать, |
| It feels like you're just wasting me away | Кажется, что ты понапрасну тратить моё время, |
| When you choose to terrorize me | Когда ты терроризируешь меня, |
| And your confidence inside me dies | И твоя уверенность внутри меня умирает, |
| You suffocate me with the things you say | Ты душишь меня вещами, которые говоришь. |
| - | - |
| [Pre-Chorus] | [Распевка:] |
| I'm better by myself (Self) | Мне лучше одной , |
| I'm better when there's no you in my life | Мне лучше, когда тебя нет в моей жизни. |
| You're no good for my health (Health) | Ты вредишь моему здоровью |
| You're no good my troubled state of mind | Ты лишь причиняешь мне вред. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной , |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной |
| You're no good for my health (Better by myself, better by myself) | Ты лишь причинял вред моему здоровью |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной . |
| - | - |
| [Bridge] | [Переход:] |
| Woo | Воу, |
| Ooh, ah | Оу, ага! |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной , |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной |
| You're no good for my health (Better by myself, better by myself) | Ты лишь причинял вред моему здоровью |
| I'm better by myself (Better by myself, better by myself) | Мне лучше одной |
| I'm better by myself | Мне лучше одной. |
Better By Myself(оригинал) |
| There may be something in the water |
| Over here in California’s |
| Got me feeling like I’m better off alone |
| Maybe it’s the way you used me |
| Watered down my love, abused me |
| And you’d always criticize me on the phone |
| Ooh, ah |
| Would you kill me if I told you |
| That I never wanna speak to you |
| 'Cause when I’m on my own, I feel alive |
| And there’s nothing wrong with crying |
| But my empathy is dying |
| 'Cause we never were that good, we’d always fight |
| I’m better by myself (Self) |
| I’m better when there’s no you in my life |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| You’re no good for my health (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| Everything you do just wears me down |
| It’s getting old, I’m turned around |
| It feels like you’re just wasting me away |
| When you choose to terrorize me |
| Any confidence inside me dies |
| You suffocate me with the things you say |
| I’m better by myself (Self) |
| I’m better when there’s no you in my life |
| You’re no good for my health (Health) |
| You’re no good for my troubled state of mind |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| You’re no good for my health (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| Woo |
| Ooh, ah |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| You’re no good for my health (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself (Better by myself, better by myself) |
| I’m better by myself |
Лучше Один(перевод) |
| В воде может быть что-то |
| Здесь, в Калифорнии |
| У меня появилось чувство, что мне лучше быть одному |
| Может быть, это то, как ты использовал меня |
| Разлил мою любовь, оскорбил меня |
| И ты всегда критиковал меня по телефону |
| Ох, ах |
| Вы бы убили меня, если бы я сказал вам |
| Что я никогда не хочу говорить с тобой |
| Потому что, когда я один, я чувствую себя живым |
| И нет ничего плохого в том, чтобы плакать |
| Но мое сочувствие умирает |
| Потому что мы никогда не были такими хорошими, мы всегда ссорились |
| Мне лучше одной (Я) |
| Мне лучше, когда в моей жизни нет тебя |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Ты вреден для моего здоровья (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Все, что ты делаешь, просто утомляет меня |
| Он стареет, я обернулся |
| Такое ощущение, что ты просто тратишь меня |
| Когда ты решишь терроризировать меня |
| Любая уверенность внутри меня умирает |
| Ты душишь меня своими словами |
| Мне лучше одной (Я) |
| Мне лучше, когда в моей жизни нет тебя |
| Ты вреден для моего здоровья (здоровья) |
| Ты не годишься для моего беспокойного состояния |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Ты вреден для моего здоровья (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Ву |
| Ох, ах |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Ты вреден для моего здоровья (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| Я лучше сам по себе (Лучше сам по себе, лучше сам по себе) |
| мне лучше одному |