Перевод текста песни Hoodie - Hey Violet

Hoodie (оригинал)

You'd probably think I was psychotic (if you knew)
What I still got in my closet (sad but true)
I slip it on over my shoulders
It's something I'll never get over
It makes me feel a little bit closer to you

I can't keep your love
I can't keep your kiss
Gave you everything and all I got was this

[Chorus:]
I'm still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your...

I used to put my hand in your pockets (holding on)
The smell of your cologne still on it (but you're still gone)
I slip it on over my shoulders
You're someone I'll never get over
It makes me feel a little bit closer to you

I can't keep your love
I can't keep your kiss
Gave you everything and all I got was this

[Chorus:]
I'm still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your...

If you want it back
If you want it back
I'm here waiting
Come and take it back
Come and take it back
If you want it back
If you want it back
I'm here waiting
Come and take it back
Come and take it back

[Chorus:]
I'm still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
I'm still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your hoodie
And chewing on the strings
It makes me think about you
So I wear it when I sleep
I kept the broken zipper
And cigarette burns
Still rocking your hoodie
Baby, even though it hurts
Still rocking your hoodie

Худи (перевод)

Ты, вероятно, думаешь, что я чокнутая.
Что я держу у себя в шкафу.
Я накидываю его на плечи,
О нём я никогда не смогу забыть,
Оно заставляет меня чувствовать себя поближе к тебе.

Я не могу сохранить твою любовь,
Не могу сберечь твой поцелуй,
Я отдала тебе всё и это — единственное, что я получила.

[Припев:]
Я по-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё...

Раньше я засовывала руки в твои карманы.
Запах твоего одеколона всё еще держится.
Я накидываю его на плечи,
Я никогда не смогу забыть о тебе,
Оно заставляет меня чувствовать себя поближе к тебе.

Я не могу сохранить твою любовь,
Не могу сберечь твой поцелуй,
Я отдала тебе всё и это — единственное, что я получила.

[Припев:]
Я по-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё...

Если хочешь его вернуть,
Если хочешь его вернуть,
То я жду тебя здесь,
Приди и забери,
Приди и забери.
Если хочешь его вернуть,
Если хочешь его вернуть,
То я жду тебя здесь,
Приди и забери,
Приди и забери.

[Припев:]
Я по-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё худи
И грызу его шнурки.
Оно заставляет меня думать о тебе,
Поэтому я надеваю его, когда засыпаю.
Я сохранила сломанную молнию
И прижог от сигареты.
По-прежнему натягиваю твоё худи,
Малыш, даже когда это причиняет мне боль.
По-прежнему натягиваю твоё худи.