Перевод текста песни Bitter Pill - Hey Violet

Bitter Pill (оригинал)

Take it in, take it in
You got such a cute imagination, it’s wandering
Lying wide awake until 6 in the morning
And I’m sleeping cozy
Reality’s sinking in
I heard you been, heard you been
Asking all your friends about how I been, where I been
Didn’t someone teach you how to take it right on the chin?
Well, this could get interesting…
(Ah, ah)
You ever taste the way I walk away inside of your mouth?
It’s a bitter pill now, it’s a bitter pill now
And then you swallow all your pride and hope you figure it out
It’s a bitter pill now, I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
(Uh)
Right away, right away
You will fall apart in a million little ways
No one else is gonna make you
Feel the way that I did
Touch you like Midas
Is it bad that I like this?
You ever taste the way I walk away inside of your mouth?
It’s a bitter pill now, it’s a bitter pill now
And then you swallow all your pride and hope you figure it out
It’s a bitter pill now, I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I can’t count all the times
That you said things would change
And it all stayed the same
Just say goodbye
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
(Ah!)
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Now that you’re on your knees and you cry in the shower
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
Like a bullet to your vein now, baby
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now
You take me like a game, oh baby
I bet it’s hitting you now
I bet it’s hitting you now

Bitter Pill (перевод)

Прими это, прими это
У тебя такое милое воображение, оно блуждает
Лежать без сна до 6 утра
А я сплю уютно
Реальность погружается в
Я слышал, ты был, слышал, что ты был
Расспрашивая всех своих друзей о том, как я был, где я был
Разве тебя никто не учил, как бить прямо в подбородок?
Что ж, это может стать интересным…
(Ах ах)
Ты когда-нибудь пробовал, как я ухожу из твоего рта?
Теперь это горькая пилюля, теперь это горькая пилюля
А потом ты проглотишь всю свою гордость и надеешься, что поймешь это
Теперь это горькая пилюля, держу пари, она ударит тебя сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Теперь, когда ты стоишь на коленях и плачешь в душе
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
(Эм-м-м)
Сразу, сразу
Вы развалитесь на миллион маленьких способов
Никто другой не заставит тебя
Почувствуй, как я
Прикоснись к тебе, как Мидас
Разве это плохо, что мне это нравится?
Ты когда-нибудь пробовал, как я ухожу из твоего рта?
Теперь это горькая пилюля, теперь это горькая пилюля
А потом ты проглотишь всю свою гордость и надеешься, что поймешь это
Теперь это горькая пилюля, держу пари, она ударит тебя сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Теперь, когда ты стоишь на коленях и плачешь в душе
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Я не могу сосчитать все время
Что вы сказали, что все изменится
И все осталось по-прежнему
Просто попрощайся
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
(Ах!)
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Теперь, когда ты стоишь на коленях и плачешь в душе
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Как пуля в вену сейчас, детка
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Ты воспринимаешь меня как игру, о, детка
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас
Бьюсь об заклад, это ударит вас сейчас