Перевод текста песни Gold in You - Ashleigh Ball

Gold in You (оригинал)

Through the trees
We search for sun
It’s plain to see
It’s been dark in the jungle for far too long
We’ll find a way
A way above
Through the tangled and creepy
That strangled and squeezed me
We’ll handle believe me
Sweet lover don’t leave me
Lover don’t leave me
Lover don’t leave me
We keep climbing
Up through the vines and
Every time them shadows blind
We just let the light in
We keep climbing
Up through the vines and
Every time them shadows blind
We just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in (just let the light in)
When shadows blind we just let the light in
You and me
We’ve just begun
To break free
From the spiders, the lies, and the web we spun
Climb away (climb away)
It won’t take long
Oh we’ll follow the beams
Through the canopy leaves
Yeah we’re golden like honey
We keep climbing (keep on climbing)
Up through the vines and (through the vines and)
Every time them shadows blind
We just let the light in
We keep climbing (I keep finding)
Up through the vines and (through the vines and)
Every time them shadows blind
We just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Ohh just let the light in)
(Yeah!)
Just let the light in (Ohh when shadows blind we just let the light in)
When shadows blind we just let the light in
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
And it’s golden
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
And it’s golden
Just let the light in
(Yeah!)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
(Yeah!) (Let in the gold, let in the gold)
Just let the light in
When shadows blind we just let the light in
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
Golden (Just let the light in)
There’s a light and it’s shining (shining)
And it’s golden
When shadows blind we just let the light in

(перевод)

Через деревья
Мы ищем солнце
Это ясно видно
В джунглях слишком долго было темно
Мы найдем способ
Путь выше
Через запутанный и жуткий
Что душило и сжимало меня
Мы справимся, поверь мне
Сладкий любовник не оставляй меня
Любимый не оставляй меня
Любимый не оставляй меня
Мы продолжаем подниматься
Вверх через виноградные лозы и
Каждый раз, когда их тени слепы
Мы просто впускаем свет
Мы продолжаем подниматься
Вверх через виноградные лозы и
Каждый раз, когда их тени слепы
Мы просто впускаем свет
(Ага!)
Просто впустите свет
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
(Ага!)
Просто впустите свет (просто впустите свет)
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
Ты и я
мы только начали
Вырваться на свободу
От пауков, лжи и паутины, которую мы сплели
Убирайся (убирайся)
Это не займет много времени
О, мы будем следовать за лучами
Через листья навеса
Да, мы золотые, как мед.
Мы продолжаем восхождение (продолжаем восхождение)
Вверх через лозы и (через лозы и)
Каждый раз, когда их тени слепы
Мы просто впускаем свет
Мы продолжаем подниматься (я продолжаю находить)
Вверх через лозы и (через лозы и)
Каждый раз, когда их тени слепы
Мы просто впускаем свет
(Ага!)
Просто впустите свет
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
(О, просто впусти свет)
(Ага!)
Просто впустите свет (О, когда тени ослепят, мы просто впустим свет)
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
Есть свет, и он сияет (сияет)
И это золото
И это золото
Есть свет, и он сияет (сияет)
И это золото
И это золото
Просто впустите свет
(Ага!)
Просто впустите свет
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
(Да!) (Впусти золото, впусти золото)
Просто впустите свет
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет
Есть свет, и он сияет (сияет)
И это золото
Золотой (Просто впусти свет)
Есть свет, и он сияет (сияет)
И это золото
Когда тени слепят, мы просто впускаем свет