| Si je vous offre ce bouquet
| Если я подарю тебе этот букет
|
| C’est dans l’espoir de vous conter
| Это в надежде сказать вам
|
| Fleurette
| Флеретт
|
| Dans ce bouquet chaque fleuron
| В этом букете каждый цветочек
|
| Parle d’amour à sa façon
| Говорите о любви по-своему
|
| Simplette
| простак
|
| Ces fleurs mieux que moi vous diront
| Эти цветы лучше меня расскажут тебе
|
| Les raisons de ma déraison
| Причины моей неразумности
|
| Ninette
| Нинетт
|
| La marjolaine parfumée
| душистый майоран
|
| Dit que vous êtes courtisée
| Сказал, что за тобой ухаживают
|
| Coquette
| кокетливый
|
| La primevère vous avoue
| Примула признается тебе
|
| Que nuit et jour je n’ai que vous
| В ту ночь и день у меня есть только ты
|
| En tête
| По вашему мнению
|
| Le myosotis vous soufflera
| Незабудка поразит вас
|
| Mon ange ne m’oubliez pas
| мой ангел не забывай меня
|
| Ninette
| Нинетт
|
| La rose rouge au cœur ardent
| Красная роза с пламенным сердцем
|
| C’est le mien qui passionnément
| Это мое, кто страстно
|
| Vous aime
| Люблю вас
|
| Le bouton d’or c’est le signal
| Золотая кнопка – это сигнал
|
| Que nous avons même idéal
| Что мы даже идеальны
|
| Bohême
| Богемия
|
| Le jasmin c’est la volupté
| Жасмин – сладострастие
|
| Et le lilas douceur d’aimer
| И сиреневая сладость любви
|
| De même
| Так же
|
| Il reste une fleur au bouquet
| В букете остался один цветок
|
| Que je suis venu vous donner
| Что я пришел, чтобы дать вам
|
| Madame
| Г-жа.
|
| Et si vous voulez bien de moi
| И если ты хочешь меня
|
| C’est elle qui de vous fera
| Именно она сделает тебя
|
| Ma femme
| Моя жена
|
| Car la jacinthe est une fleur qui dit
| Ибо гиацинт - это цветок, который говорит
|
| Chaumière avec un cœur
| Соломенный коттедж с сердцем
|
| Mon âme | Моя душа |