| Ah, oh lève ta jupe… Non, non, non, plus haut, plus haut…
| Ах, о, поднимите юбку... Нет, нет, нет, выше, выше...
|
| Ah non ! | О, нет ! |
| non, plus bas… Ah voila c’est ça !
| нет, ниже... А, вот оно!
|
| Maintenant, ne bouge pas, ne bouge pas, hein? | А теперь не двигайся, не двигайся, а? |
| Reste comme ça
| Оставайся таким
|
| J’en ai connu des jolies filles
| Я знал красивых девушек
|
| Dix fois plus belles que toi, j’en ai connu
| В десять раз красивее тебя, я знал
|
| Avec des corps parfaits, qui ne m’ont jamais fait l’effet
| С совершенными телами, которые никогда не влияли на меня.
|
| Que tu me fais, me fais, me fais, me aïe
| Что ты делаешь со мной, сделай со мной, сделай со мной, ай
|
| Dès que tu t’assieds, j’suis fait
| Как только вы сядете, я закончу
|
| Oh j’aime, j’aime, j’aime, oh j’aime tes g’noux, ça, j’adore tes g’noux
| О, я люблю, я люблю, я люблю, о, я люблю твои колени, я люблю твои колени
|
| Ah oui j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
| Ах да, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится, мне нравится
|
| J’aime tes g’noux, le reste je m’en fous
| Мне нравятся твои колени, остальное меня не волнует
|
| Il y a des photos, il y a des tableaux
| Есть картины, есть картины
|
| De tes beaux genoux, partout sur les murs
| Твоих красивых коленей по стенам
|
| Y’en a au plafond, y’a des genoux plein la maison
| Есть на потолке, колени полны дома
|
| Et j’en ai même collé sur notre joli plancher
| И я даже наклеил немного на наш красивый пол.
|
| Aïe, pour être sur les genoux
| Ой, быть на коленях
|
| Et j’aime, j’aime, j’aime, aïe j’aime tes g’noux et par-dessus tout
| И я люблю, я люблю, я люблю, оу, я люблю твои колени и прежде всего
|
| Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
| О, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
|
| J’aime tes g’noux, ils me rendent fou
| Мне нравятся твои колени, они сводят меня с ума
|
| Tes p’tits seins se tiennent bien
| Твоя маленькая грудь хорошо держится
|
| Le bas de ton dos est juste comme il faut
| Ваша нижняя часть спины в самый раз
|
| Mais tout ça me laisse froid, m’intéresse pas
| Но все это оставляет меня равнодушным, меня не интересует.
|
| Le reste non plus, car c’est du déjà vu, ça ne fait que me gêner
| Остальное тоже, потому что это дежа вю, меня это только раздражает
|
| Ca m’empêche de me concentrer, j’te dis
| Это мешает мне сосредоточиться, говорю тебе
|
| J’aime, j’aime, j’aime, ah aïe, j’aime tes g’noux et rien que tes g’noux
| Мне нравится, мне нравится, мне нравится, о, мне нравятся твои колени и ничего, кроме твоих колен
|
| Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
| О, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
|
| J’aime tes g’noux, le reste je m’en fous
| Мне нравятся твои колени, остальное меня не волнует
|
| Ah, montre-moi tes genoux, oh ! | Ах, покажи мне свои колени, о! |
| ça ! | тот ! |
| ça c’est du genou !
| это колено!
|
| Du beau, du vrai genou ! | Красивое, настоящее колено! |
| À genoux devant tes genoux
| Встань на колени перед коленями
|
| Je regarde tes genoux, puis ah, aaaah aaaah
| Я смотрю на твои колени, потом ах, аааааааа
|
| J’aime, j’aime, j’aime aaah, j’aime tes g’noux, à chacun ses goûts
| Мне нравится, мне нравится, мне нравится ааа, мне нравятся твои колени, каждому свое
|
| Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
| О, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
|
| J’aime tes g’noux et j’en suis jaloux
| Я люблю твои колени и завидую
|
| Quand on va s’promener sur les Champs Elysées
| Когда мы идем гулять по Елисейским полям
|
| Moi je marche à quat' pattes pour mieux les voir
| Я хожу на четвереньках, чтобы лучше их видеть
|
| Et quand un agent me demande pourquoi, comment
| И когда агент спрашивает меня, почему, как
|
| Je lui dis «vous inquiétez pas, je sais pourquoi je marche comme ça»
| Я говорю ей: «Не волнуйся, я знаю, почему я так иду».
|
| Oh j’aime, j’aime, j’aime, j’aime ses g’noux, je les suis partout
| О, я люблю, люблю, люблю, люблю ее колени, следую за ними повсюду
|
| Ah j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime, j’aime
| О, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю, я люблю
|
| J’aime ses g"noux mais je suis pas fou
| Мне нравятся ее колени, но я не сумасшедший
|
| J’aime, j’aime, j’aime ses g’noux, tenez, baissez-vous
| Мне нравится, мне нравится, мне нравятся его колени, держись, спускайся
|
| J’aime, j’aime, j’aime ses g’noux, r’gardez-moi ces g’noux
| Мне нравятся, мне нравятся, мне нравятся его колени, посмотри на эти колени
|
| J’aime, j’aime… | я люблю я люблю… |