| J'ai Vu (оригинал) | Я видел (перевод) |
|---|---|
| J’ai lu | Я читаю |
| Tant de mers tant de rivages | Так много морей, так много берегов |
| Tant de ciel de paysages | Так много пейзажей неба |
| J’ai vu | я видел |
| Tant d’escales et tant de ports | Так много остановок и так много портов |
| J’ai pu | Я мог бы |
| Me chauffer au creux des? | Нагреть меня в дупле? |
| Les | |
| Me cacher au fond des villes | Спрячь меня глубоко в городах |
| J’ai pu marcher sur des sables d’or | Я мог бы ходить по золотым пескам |
| J’ai vu des matins | Я видел утро |
| De joies de chagrins | От радостей к печали |
| De rires et d’envies | Смеха и желаний |
| De peines et de bonheur dans ma vie | Печали и счастья в моей жизни |
| J’ai cru | я думал |
| Etre au bout de l’aventure | Будь в конце приключения |
| Mais mon c? | Но мое сердце |
| Ur lui me murmure | Ура он шепчет мне |
| Qu’il y a tant de are? | Что есть так много? |
| Ves? | Ты? |
| Vivre encore | Жить снова |
| J’ai cru | я думал |
| Etre au bout de l’aventure | Будь в конце приключения |
| Mais mon c? | Но мое сердце |
| Ur lui me murmure | Ура он шепчет мне |
| Qu’il y a tant de are? | Что есть так много? |
| Ves? | Ты? |
| Vivre encore | Жить снова |
