Перевод текста песни Il Fait Dimanche - Henri Salvador

Il Fait Dimanche - Henri Salvador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il Fait Dimanche, исполнителя - Henri Salvador.
Дата выпуска: 14.10.2000
Язык песни: Французский

Il Fait Dimanche

(оригинал)
Il fait dimanche quand tu souris
Et par les persiennes baiss?
Es Un rayon de soleil rougit
Les murs de notre nid douillet
Il fait dimanche au bord de l’eau
Vin blanc glac?
Sous les glycines
Quand sur ta bouche reviennent les mots
Ces premiers mots que l’on devine
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Il fait dimanche?
Marrakech
Dans l’ombre d’une de ses ruelles
Quand je vole sur tes l?
Vres fra?
Ches
Le sucr?
Des cornes de gazelle
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Il fait dimanche en bord de mer
Quand je compte en grains tes baisers
M?
Me le plus grand des d?
Serts
N’emplirait pas mon sablier
Il fait dimanche et tous les jours…
A chaque fois que tu souris
C’est la revanche de l’amour
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit
Sur le temps qui passe sans bruit

Сегодня Воскресенье.

(перевод)
Это воскресенье, когда ты улыбаешься
А по опущенным ставням?
Es Луч солнца краснеет
Стены нашего уютного гнездышка
Воскресенье у воды
Холодное белое вино?
под глицинией
Когда на твоих устах слова возвращаются
Эти первые слова, которые мы угадываем
Воскресенье и каждый день...
Каждый раз, когда ты улыбаешься
Это месть любви
Время проходит молча
Воскресенье?
Марракеш
В тени одной из его аллей
Когда я лечу на твоей л?
Врес фра?
шахматы
Сахар?
рога газели
Воскресенье и каждый день...
Каждый раз, когда ты улыбаешься
Это месть любви
Время проходит молча
Воскресенье у моря
Когда я считаю твои поцелуи по крупинкам
М?
Меня величайший из d?
служит
Не заполнил бы мои песочные часы
Воскресенье и каждый день...
Каждый раз, когда ты улыбаешься
Это месть любви
Время проходит молча
Время проходит молча
Время проходит молча
Время проходит молча
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Petit fleur 2010
Syracuse 2019
Faut rigoler ft. Paul Mauriat and His Orchestra 2017
Le lion est mort ce soir ft. Henri Salvador 2016
L'abeille Et Le Papillon 2010
All I Really Want Is Love ft. Lisa Ekdahl 2000
Jardin D'hiver 2000
Chambre Avec Vue 2000
La Mer ft. Henri Salvador 2010
All I Really Want ft. Lisa Ekdahl 2002
Jazz Meditérranée 2000
Faire Des Ronds Dans L'eau 2000
Aime Moi 2000
Mais Non, Mais Non (Mah-Na, Mah-Na) 2001
Dans mon île 2013
La Vie Grise 2010
C'est Le Be-Bop 2010
Ma Chansonnette 2010
Le Petit Souper Aux Chandelles 2010
Clopin-Clopant 2010

Тексты песен исполнителя: Henri Salvador