Перевод текста песни Duke, Basie & Louis - Henri Salvador

Duke, Basie & Louis (оригинал)

Depuis
Tout petit
J’ai trois années
Duke, Basie et Louis
Vous avez compris
Matin en me réveillant
Le soir en me couchant
Et même en dormant
Je les entend en rêvant
Duke, Basie et Louis
Ce sale paradis
Maintenant j’ai grandi
Et rien n’a changé
Duke, Basie et Louis
Je les ai gardé
Ce soir en travaillant
Soit au restaurant
Et même en marchant
Je suis avec eux tout le temps
Duke, Basie et Louis
Qu’elle bonne maladie
Duke, Basie, Louis

Дюк, Бейси и Луис (перевод)

С
Ребенок, начинающий ходить
у меня три года
Дюк, Бэйси и Луи
Вы поняли
Утреннее пробуждение
Ночью, когда я ложусь спать
И даже во сне
Я слышу, как они мечтают
Дюк, Бэйси и Луи
Этот грязный рай
Теперь я вырос
И ничего не изменилось
Дюк, Бэйси и Луи
я сохранил их
Сегодня вечером во время работы
Либо в ресторане
И даже пешком
я все время с ними
Дюк, Бэйси и Луи
Какая хорошая болезнь
Дьюк, Бэйси, Луис