Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ça pince, исполнителя - Henri Salvador. Песня из альбома Dans Mon Ile, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Ça pince(оригинал) |
| Je m’en allais à la plage |
| Avec mon petit maillet |
| Chercher des crabes, des coquillages |
| Et des tas de crustacés |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| J’avais mes vieilles godasses |
| Pour marcher sur les rochers |
| Et je farfouille dans les crevasses |
| Avec mon petit crochet |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Je fais le tour d’une pierre |
| Pour en trouver l’ouverture |
| Et devant moi couchée par terre |
| Je vois Sophie Lacouture |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Je dis «Tu prends un bain de soleil ?» |
| Elle dit «Eh oui, comme tu vois ! |
| Et j' garde mes boucles d’oreilles |
| Pour me protéger du froid» |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Elle dit «Tu vas à la pêche ?» |
| Je dis «Comment t’as deviné ?» |
| Elle dit «Tâte-moi, je suis déjà sèche !» |
| Je dis «Je veux bien tâter !» |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| J’ai pas ram’né de homard |
| J’ai pas ram’né d' crustacés |
| Mais j’ai ce soir dans mon plumard |
| Une belle sirène bien bronzée |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| Ça pince, ça pince |
| Ces petits animaux-là |
| Ça pince, ça pince |
| Regarde où tu mets tes doigts |
| (Ca pince !) |
Щиплет(перевод) |
| я собирался на пляж |
| С моим маленьким молотком |
| Ищите крабов, ракушки |
| И много моллюсков |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| У меня были мои старые туфли |
| Чтобы ходить по скалам |
| А я роюсь в щелях |
| С моим маленьким крючком |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| Я обхожу камень |
| Чтобы найти открытие |
| И передо мной лежит на земле |
| Я вижу Софи Лакутюр |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| Я говорю: «Ты загораешь?» |
| Она сказала: «Да, как видите! |
| И я храню свои серьги |
| Чтобы защитить меня от холода" |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| Она сказала: «Ты собираешься на рыбалку?» |
| Я говорю: «Как ты догадался?» |
| Она говорит: «Почувствуй меня, я уже сухая!» |
| Я говорю: «Я хочу попробовать!» |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| Я не принес лобстера |
| Я не принес моллюсков |
| Но у меня есть сегодня в моем мешке |
| Красивая загорелая русалка |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| Щелкает, зажимается |
| Эти маленькие животные |
| Щелкает, зажимается |
| Смотри, куда ты кладешь пальцы |
| (Щипает!) |