Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blues du dentiste, исполнителя - Henri Salvador. Дата выпуска: 14.05.2010
Язык песни: Французский
Blues du dentiste(оригинал) |
| Ce matin-là |
| En me levant |
| J’avais bien mal aux dents |
| Oh, là là là |
| J’sors de chez moi |
| Et j’fonce en pleurant |
| Chez un nommé Durand |
| Mm… Mm… |
| Qu’est dentiste de son état |
| Et qui pourra m’arranger ça |
| La salle d’attente |
| Est bourrée d’gens |
| Et pendant que j’attends |
| Oh, là là là |
| Sur un brancard |
| Passe un mec tout blanc |
| Porté par deux mastards |
| Mm… Mm… |
| Je m’lève déjà pour fout' le camp |
| Mais l’infirmier crie: au suivant |
| Je suis debout devant le dentiste |
| Je lui fais un sourire de crétin |
| Il m’pousse dans l’fauteuil et me crie en piste |
| Il a des tenailles à la main |
| Oh oh oh oh, maman |
| J’ai les guibolles en fromage blanc |
| Avant même que j’aie pu faire ouf |
| Il m’fais déjà sauter trois dents |
| En moins d’une plombe |
| Mes pauvres molaires |
| Sont r’tournées dans leur tombe |
| Oh, là là là |
| Voilà qu’il m’plombe |
| Mes deux plus bell' dents |
| Cell' que j’ai par devant |
| Mm… Mm… |
| Il m’grill' la gueule au chalumeau |
| Et il me file un grand verre d’eau |
| Il me dit faut régler votre dette |
| Je venais d'être payé la veille |
| Ce salaud me fauche toute mon oseille |
| Et me refile cinquante balles net |
| Oh oh la la, maman |
| Et il ajoute en rigolant |
| J’suis pas dentiste, j’suis plombier |
| Entre voisins, faut s’entr’aider |
| Oh, oh |
| Et moi, je gueule, ce soir |
| L’blouse du dentiste, dans le noir… |
Блюз стоматолога(перевод) |
| Этим утром |
| вставая |
| у меня сильно заболел зуб |
| О ла ла ла |
| я ухожу из дома |
| И я иду плакать |
| С кем-то по имени Дюран |
| Мм... Мм... |
| Что такое дантист в своем штате |
| И кто может исправить это для меня |
| Зал ожидания |
| Полно людей |
| И пока я жду |
| О ла ла ла |
| На носилках |
| Передайте полностью белого чувака |
| Несут две мастарды |
| Мм... Мм... |
| Я уже встаю, чтобы убраться к чертям |
| Но медсестра кричит: Далее |
| Я стою перед стоматологом |
| Я дарю ему дурацкую улыбку |
| Он толкает меня в кресло и кричит мне на трассе |
| У него щипцы в руке |
| О, о, о, мама |
| У меня есть гиболь из творога |
| Прежде чем я мог даже пойти |
| Он уже выбил три зуба |
| Менее чем за милю |
| Мои бедные моляры |
| Возвращаются в могилу |
| О ла ла ла |
| Вот что меня бесит |
| Два моих самых красивых зуба |
| Тот, что у меня впереди |
| Мм... Мм... |
| Он поджарил мне лицо паяльной лампой |
| И он дает мне высокий стакан воды |
| Он говорит мне погасить свой долг |
| Мне только что заплатили накануне |
| Этот ублюдок забирает весь мой щавель |
| И дай мне пятьдесят баксов чистыми |
| О-о-ла-ла, мама |
| И добавляет со смехом |
| Я не дантист, я сантехник |
| Между соседями, мы должны помогать друг другу |
| ой ой |
| И я кричу сегодня вечером |
| Пальто дантиста, в темноте... |