Перевод текста песни The Great Escape - Hendersin

The Great Escape (оригинал)

Tired of my life so I went to the beach
Ac slating I left with a screech
This is for the dreams that they said we wouldn’t reach
I’m just tryna learn the lessons that the teachers never teach
Got the water on my feet, sands looking white
90 degrees everything is alright
She said she wanna chill by the end of the night
She just wanna get up, get up like height
Well I’m like alright you should get a few glasses
Hall monitor I might make a few passes
Long as you can take it like a thief, tryna see whats underneath
You got your panties on life is so brief
And you can have whatever you like T-I
Cuz I got the right bills G. I
Maybe you see why, you got me focused
But what I really really want to know is
If you like Pina Coladas, and getting caught in the rain
If you’re not into yoga, if you have half a brain
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape
I’m the love that you’ve looked for, write to me, and escape
Your a tall glass water put it on me, coaster
I just really want you by my side, holster
And I’m going ham man I’m so far from kosher
Do what I want not suppose ta
No curfew but the kid going in
A little bit of gin got me seeing double kinda like a twin
And here go again, this shit is getting iffy
Getting dizzy cause my records getting spins
Time to heat it up, its the motherfucking summer
I just need change cause life is a bummer
Hope it all flows baby kinda like a plumber
Living this life well it really makes you wonder
And I know we all tryna be successful
Staying on the grind all the time it gets stressful
But we can stay we don’t ever gotta go
The one thing baby that I am tryna know
Care free living thats the way uh huh uh huh I like it
And this is where you wanna be so why would you ever try to fight it
Thats the way uh huh uh huh I like it
And this is where you wanna be so why would you ever try to fight it
If like Pina Coladas, and getting caught in the rain
And the feel of the ocean, and the taste of champagne
If you like making love at midnight, in the dunes of the cape
You’re the lady I’ve looked for, come with me, and escape

Великий побег (перевод)

Устал от своей жизни, поэтому пошел на пляж
Я ушел с визгом
Это за мечты, которые, по их словам, мы не достигнем
Я просто пытаюсь усвоить уроки, которые учителя никогда не преподают
У меня вода на ногах, песок выглядит белым
90 градусов все в порядке
Она сказала, что хочет расслабиться к концу ночи
Она просто хочет встать, встать как высота
Ну, я вроде хорошо, ты должен получить несколько очков
Монитор зала, я мог бы сделать несколько проходов
Пока ты можешь воспринимать это как вор, попробуй увидеть, что под ним
У тебя есть трусики на жизнь так коротка
И вы можете иметь все, что вам нравится T-I
Потому что я получил правильные счета G. I
Может быть, вы понимаете, почему, вы меня сосредоточили
Но что я действительно хочу знать, так это то,
Если вам нравится пина колада и попадание под дождь
Если вы не занимаетесь йогой, если у вас есть половина мозга
Если вам нравится заниматься любовью в полночь, в дюнах мыса
Я любовь, которую ты искал, напиши мне и убегай
Твоя высокая стеклянная вода положила ее на меня, каботажное судно
Я просто очень хочу, чтобы ты был рядом со мной, кобура
И я собираюсь ветчину, чувак, я так далек от кошерности
Делай то, что я хочу, не думай, что
Нет комендантского часа, но ребенок входит
Немного джина заставило меня видеть двойное, как близнец
И вот снова, это дерьмо становится сомнительным
У меня кружится голова, потому что мои записи крутятся
Пора разогреться, чертово лето
Мне просто нужно измениться, потому что жизнь - облом
Надеюсь, все течет, детка, как сантехник
Жить этой жизнью хорошо, это действительно заставляет задуматься
И я знаю, что мы все пытаемся добиться успеха
Все время оставаться в рутине, это становится стрессом
Но мы можем остаться, нам никогда не нужно идти.
Единственное, что я пытаюсь знать, детка
Беззаботная жизнь, вот как, угу, угу, мне это нравится
И это то место, где ты хочешь быть, так зачем тебе когда-либо пытаться бороться с этим?
Вот так, угу, угу, мне это нравится
И это то место, где ты хочешь быть, так зачем тебе когда-либо пытаться бороться с этим?
Если как Пина Колада, и попасть под дождь
И ощущение океана, и вкус шампанского
Если вам нравится заниматься любовью в полночь, в дюнах мыса
Ты та женщина, которую я искал, пойдем со мной и сбежишь