Перевод текста песни Open Book - Hendersin

Open Book (оригинал)

When you love someone, you’ve gotta trust them
There’s no other way
You’ve got to give them the key to everything that’s yours
Otherwise, what’s the point?
Yeah
Haha
Ummm, I just thought that
I take this time out to
Express
How I really feel
Yeah
Uhhummm
Here goes nothing
They say time flies, yeah its so true
I remember back when I didn’t know you
I was with my ex girl from oh-two
Crazy to thinking about the things we had to go through
To get to this place that we at, a place of understanding I stay as a fact
No chiroprac, but I still got your back
Started this with baggage, we both had it pack
You had ya ex man, and he played you, I had my ex girls they would trade too
We had to stay real, we had to stay true
Didn’t want each other doing the shit that they do
I bet your friends focus on what I’ve done wrong
But I also bet they single, one song
Just a Def Jam tell 'em you don’t listen
When they take shots just tell' em what they missing
Oohh (yeah) she’s like an open book
I sat and read it all
And understand that when I slip I fall
And oohh she’s like an open book
I passed the pages through
And in the end I’m always back with you
Oohh she’s like an open book
I sat and read it all
And understand that when I slip I fall
And oohh she’s like an open book
I passed the pages through
And in the end I’m always back with you
When we break up it’s something they all heard
When we try to fight this like Wahlberg
But my boy like I know you gone call her and end up back together like tryin'
see who taller
Yes I tried to leave, because I couldn’t believe or even consid what love you
could achieve
Without somebody lying trying to deceive
In the end yup, I also came back, oh … Anderson
Now we on the same track, … so childish, you so styolish
End of the night I put it on you like a stylish
Now its time for bed so you lay there, you got my heart girl promise you gone
play fare
And my love I hope it will remain you, I don’t need to sleep because my dream
already came true
Like (laugh)
Yeahh
You feel that
Its justssss… its just how I feel
Yeah, I know I love you
Donn-uhhh
Yeah, everyday
You make me say
Oohh (yeah) she’s like an open book
I sat and read it all (a-all)
And understand that when I slip I fall
And oohh she’s like an open (yeah) book
I sat and read it all (all)
And understand that when I slip I fall and
When you love someone, (uhhh) you’ve gotta trust them
(Yeahh) There’s no other way
You’ve got to give them the key to everything that’s yours
Otherwise, what’s the point?

Открытая книга (перевод)

Когда ты кого-то любишь, ты должен ему доверять
Другого пути нет
Вы должны дать им ключ ко всему, что принадлежит вам
Иначе какой смысл?
Ага
Ха-ха
Ммм, я просто подумал, что
Я использую это время, чтобы
Выражать
Как я себя чувствую
Ага
Угумм
Тут ничего не происходит
Говорят, время летит, да, это правда.
Я помню, когда я не знал тебя
Я был со своей бывшей девушкой из oh-two
Без ума от мыслей о вещах, через которые нам пришлось пройти
Чтобы добраться до этого места, где мы находимся, места понимания, я остаюсь как факт
Никакого хиропрактика, но я все равно прикрою твою спину.
Это началось с багажа, у нас обоих был пакет
У тебя был бывший мужчина, и он играл с тобой, у меня были мои бывшие девушки, которых они тоже променяли
Мы должны были оставаться настоящими, мы должны были оставаться верными
Не хотели друг друга делать то дерьмо, что они делают
Бьюсь об заклад, ваши друзья сосредоточатся на том, что я сделал неправильно
Но я также держу пари, что они одиноки, одна песня
Просто Def Jam скажи им, что ты не слушаешь
Когда они делают снимки, просто скажите им, чего им не хватает
Ооо (да) она как открытая книга
Я сидел и читал это все
И пойми, что когда я соскальзываю, я падаю
И ооо, она как открытая книга
я перелистывал страницы
И, в конце концов, я всегда с тобой
О, она как открытая книга
Я сидел и читал это все
И пойми, что когда я соскальзываю, я падаю
И ооо, она как открытая книга
я перелистывал страницы
И, в конце концов, я всегда с тобой
Когда мы расстаемся, это то, что все слышали
Когда мы пытаемся бороться с этим, как Уолберг
Но мой мальчик, как будто я знаю, что ты ушел, позвони ей и в конечном итоге снова вместе, как пытаешься
посмотреть, кто выше
Да, я пытался уйти, потому что я не мог поверить или даже подумать, что люблю тебя
может достичь
Без того, чтобы кто-то лгал, пытаясь обмануть
В конце концов да, я тоже вернулся, о ... Андерсон
Теперь мы на одной дорожке, ... так по-детски, ты так стильно
В конце ночи я надену его на тебя, как стильный
Теперь пришло время спать, так что ты лежишь там, ты получил мое сердце, девочка, обещай, что ты ушел
играть в плату за проезд
И моя любовь, я надеюсь, что ты останешься, мне не нужно спать, потому что моя мечта
уже сбылось
Нравится (смеется)
Да
Вы чувствуете, что
Это просто... это то, что я чувствую
Да, я знаю, что люблю тебя
Донн-э-э-э
Да, каждый день
Ты заставляешь меня говорить
Ооо (да) она как открытая книга
Я сел и прочитал все это (все)
И пойми, что когда я соскальзываю, я падаю
И ооо, она как открытая (да) книга
Я сидел и читал все это (все)
И пойми, что когда я поскальзываю, я падаю и
Когда ты любишь кого-то, (э-э-э), ты должен доверять ему
(Да) Другого пути нет
Вы должны дать им ключ ко всему, что принадлежит вам
Иначе какой смысл?