Перевод текста песни Kids - Hendersin

Kids (оригинал)

I could say it but you won’t believe me
You say you do but you don’t deceive me
It’s hard to know they’re out there
It’s hard to know that you still care
I could say it but you won’t believe me
You say you do but you don’t deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere
Shows being booked, Songs getting quoted
Lot on my plate 'yeah I got my basses loaded
Busting on the scene yeah, It’s like I exploded
The same ones that used to hate me
The same ones that promoted (tell me)
Flashback, Freshmen
Said I don’t wanna play, Bridgewater cool
I’m sorry I don' wanna stay
Because I got another dream I needa' follow
Inside screaming, No its never hollow (tell me)
Wallow, never that, Life I might said, I bet they said
What are you doing because rap ain’t what you better at
I said Fuck your, hoop dream.
Sorry but you seem
I’m happy like me, maybe you should switch the (tell)routine (me)
Said I need to find a new way yeah, I gotta keep going yeah
I might have went off-track but tell them I’ll be back (back)
Tell me everything that happened, tell me everything you saw
They had light inside their eyes, they had lights inside their eyes
Did you see the closing window, did you hear the slamming door?
They moved forward and my heart died, they moved forward and my heart died
Please, please, tell me what they look like, did they seem afraid of you?
They were kids that I once knew, they were kids that I once knew
Three years later instead of working on my free throw
I’m working stages making about a G a Show
I’m doing good it’s understood
But even so, this industry is crazy man, I swear y’all even (tell)know (me)
Because your oldest friends, they become your new haters
Only the strong survive, yeah I thought you knew nature
And these tour dates just bring more fakes
Putting up a wall, guess I needa get more (tell)gates (me)
Cause I forget the man, NAH, I don’t let him in
They talk about the show, wondering if I can get them in
Aye what you said again, doomed it from the start
Cause I put it on my heart like a letter of a letter man
And so I just share a song, keepin' it up like a marathon
Girl got a short dress but you know her hair is long
Yeah we rage cause we do it out of anger
Familiar faces couldn’t look stranger
Did you touch them, did you hold them, did they follow you to the town?
They make me feel I’m falling down, They make me feel I’m falling down
Was there one you saw too clearly, did they seem too real to you?
They were kids that I once knew, they were kids that I once knew
I could say it but you won’t believe me
You say you do but you don’t deceive me
It’s hard to know they’re out there
It’s hard to know that you still care
I could say it but you won’t believe me
You say you do but you don’t deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere

Для детей (перевод)

Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь
Вы говорите, что знаете, но не обманываете меня
Трудно понять, что они там
Трудно знать, что тебе все еще не все равно
Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь
Вы говорите, что знаете, но не обманываете меня
Мертвые сердца повсюду
Мертвые сердца повсюду
Шоу забронированы, песни цитируются
Много на моей тарелке, да, я загрузил свои басы
Разорение на сцене, да, это как будто я взорвался
Те же, что ненавидели меня
Те же, что продвигали (скажите мне)
Воспоминания, Первокурсники
Сказал, что не хочу играть, Бриджуотер классный
Извини, я не хочу оставаться
Потому что у меня есть еще одна мечта, мне нужно следовать
Внутренний крик: Нет, это никогда не пусто (скажи мне)
Валлоу, никогда этого, жизнь, которую я мог бы сказать, держу пари, они сказали
Что ты делаешь, потому что рэп - это не то, в чем ты лучше
Я сказал: "К черту твою мечту обруча".
Извините, но вы, кажется
Я счастлив, как и я, может быть, тебе стоит переключить (рассказать) рутину (мне)
Сказал, что мне нужно найти новый путь, да, я должен продолжать, да
Я мог сбиться с пути, но скажи им, что я вернусь (назад)
Расскажи мне все, что случилось, расскажи мне все, что ты видел
У них был свет в глазах, у них был свет в глазах
Вы видели закрывающееся окно, слышали, как хлопнула дверь?
Они двинулись вперед, и мое сердце умерло, они двинулись вперед, и мое сердце умерло
Пожалуйста, пожалуйста, скажите мне, как они выглядят, они вас не боялись?
Они были детьми, которых я когда-то знал, они были детьми, которых я когда-то знал
Три года спустя вместо того, чтобы работать над штрафным броском
Я работаю над созданием шоу G a Show
Я делаю хорошо, это понятно
Но даже в этом случае эта индустрия сумасшедшая, клянусь, вы все даже (скажите) знаете (меня)
Потому что ваши старые друзья становятся вашими новыми ненавистниками
Только сильные выживают, да, я думал, ты знаешь природу
И эти даты тура просто приносят больше фейков
Ставлю стену, думаю, мне нужно больше (скажи) ворот (мне)
Потому что я забыл человека, неее, я не пускаю его
Они говорят о шоу, задаваясь вопросом, могу ли я привлечь их
Да, то, что ты снова сказал, обречено с самого начала
Потому что я положил это на сердце, как письмо почтальона
И поэтому я просто делюсь песней, поддерживаю ее, как марафон
У девушки короткое платье, но вы знаете, что у нее длинные волосы
Да, мы злимся, потому что делаем это из-за гнева.
Знакомые лица не могли выглядеть незнакомцами
Ты их трогал, ты их держал, они шли за тобой в город?
Они заставляют меня чувствовать, что я падаю, Они заставляют меня чувствовать, что я падаю
Был ли кто-то, кого вы видели слишком ясно, они казались вам слишком реальными?
Они были детьми, которых я когда-то знал, они были детьми, которых я когда-то знал
Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь
Вы говорите, что знаете, но не обманываете меня
Трудно понять, что они там
Трудно знать, что тебе все еще не все равно
Я мог бы сказать это, но ты мне не поверишь
Вы говорите, что знаете, но не обманываете меня
Мертвые сердца повсюду
Мертвые сердца повсюду