Перевод текста песни Strings Too - Hendersin

Strings Too (оригинал)

Fast life but career is in a slowmo
End of my rope like a yo-yo
Name should be dunkin'
It’s been so many ups and downs I lost track of time, yo
I got away with the words
I’m all about the action, I stay with the verbs
Shoutout to my city kids, the kids who lay in the burbs
And they wanna make it out, yeah you stay with the urge
I feel you, way more than you’ll ever know
Gotta embrace your roots if you wanna grow
And if you tryna live your dream
Know it’s not what it seems to the people who don’t ever saw
Well, I’m here to thread the needle
Take down the house that lies like Don Cheto
'Cause I do it for the people
I am not better or worse, I am equal
You know I had to drop the 808s
Burdens getting heavy like they made the weights
Music used to be relaxing
But nowadays it’s taxing like what we pay the states
But this is everything I asked for
And you bet your butt I’m done like I’ma ask more
Henny on QA, shoutout to my last tour
They talk about the ceiling but never mention the glass door
Getting in, it was everything I strive for
Back when I didn’t know what I was alive for
Wouldn’t let me in in front, snuck through the side door
The truth is hard to swallow, so I told 'em bring me five more
Like, oh man we getting twisted
Lack of regrets, they insisted
My mistakes try to list it
But I don’t think a big enough piece of paper has ever existed
Well, press the fine one
It’s a movement, tell 'em watch when my time come
Yeah, I am one in the million
I ain’t running in the building for a deal just to sign one
'Cause there is no fake in me
And fuck a standing O, I prefer you take a knee
Most music careers, I hate to spoil it, can flush down the toilet
And that’s the shit you hate to see
Yeah, it’s like school the way I write notes
I’m in the lab everyday, no white coats
Say I don’t sound black, okay with the white jokes
What can I say nigga, I was raised by white folks
Scratch that, my dad is black black
Backtrack, published like a
, mama drove a hatch back
Doesn’t make me whack
Sleeping on me still nuts, knapsack
Yes, I’m going harder for my daughter
She just took her first steps, fell but I caught her
Only thing that matters in the end is what I taught her
Side note, she looks cute in the jacket that we bought her
By we I mean my wife, yeah let’s talk about she
She my ride or die girl till I D.I.E
She my pretty young thing, she my P.Y.T
She notorious for doing it, B.I.G
And if it wasn’t for she, I sure be trapped to my mind
Out partying in bars, tryna act like I’m fine
With all these dark thoughts linger in the back of my mind
Might find a nine, prolly put it to the back of my mind
But wait, it’s alright I’m here now
And there is nothing that I fear now
We just made it through our tenth year now
It’s so clear how your an angel
And I love you, yeah

Струны Тоже (перевод)

Быстрая жизнь, но карьера в медленном темпе
Конец моей веревки, как йо-йо
Имя должно быть данкином
Было так много взлетов и падений, что я потерял счет времени, йоу
Я ушел со словами
Я все о действии, я остаюсь с глаголами
Привет моим городским детям, детям, которые лежат в пригороде
И они хотят разобраться, да, ты остаешься с желанием
Я чувствую тебя, намного больше, чем ты когда-либо узнаешь
Должен принять свои корни, если хочешь расти
И если вы пытаетесь жить своей мечтой
Знай, это не то, чем кажется людям, которые никогда не видели
Ну, я здесь, чтобы заправить иголку
Снесите дом, который лежит, как Дон Чето
Потому что я делаю это для людей
Я не лучше и не хуже, я равный
Вы знаете, мне пришлось отказаться от 808-х
Бремя становится тяжелым, как будто они сделали вес
Раньше музыка расслабляла
Но в настоящее время это облагается налогом так же, как мы платим штатам.
Но это все, о чем я просил
И вы ставите свою задницу, я закончил, как будто я спрошу больше
Хенни на QA, спасибо моему последнему туру
Они говорят о потолке, но никогда не упоминают стеклянную дверь
Войдя, это было все, к чему я стремился
Назад, когда я не знал, для чего я был жив
Не пустил меня впереди, пробрался через боковую дверь
Правду трудно проглотить, поэтому я сказал им, принесите мне еще пять
Мол, о, чувак, мы скручиваемся
Отсутствие сожалений, настаивали они
Мои ошибки попробуйте перечислить
Но я не думаю, что когда-либо существовал достаточно большой лист бумаги.
Ну, нажмите штраф один
Это движение, скажи им посмотреть, когда придет мое время
Да, я один на миллион
Я не бегу в здание за сделкой только для того, чтобы подписать ее
Потому что во мне нет подделки
И трахни стоя О, я предпочитаю, чтобы ты встал на колено
Большинство музыкальных карьер, ненавижу портить, можно спустить в унитаз
И это то дерьмо, которое ты ненавидишь видеть
Да, это как в школе, как я пишу заметки
Я каждый день в лаборатории, никаких белых халатов
Скажи, что я не звучу черным, хорошо с белыми шутками
Что я могу сказать, ниггер, меня воспитали белые люди
Сотрите это, мой папа черный черный
Backtrack, опубликованный как
, мама пригнала хетчбэк
Не заставляет меня ударить
Спящий на мне все еще сумасшедший, рюкзак
Да, я стараюсь больше ради дочери
Она только сделала первые шаги, упала, но я ее поймал
Единственное, что имеет значение, в конце концов, это то, чему я ее научил
Кстати, она мило выглядит в куртке, которую мы ей купили.
Под нами я подразумеваю свою жену, да, давай поговорим о ней
Она моя девушка или умри, пока я не умру
Она моя милая юная штучка, она моя П.Ю.Т.
Она печально известна этим, Б.И.Г.
И если бы не она, я точно попал бы в ловушку своего разума
На вечеринках в барах, пытаюсь вести себя так, как будто я в порядке
Со всеми этими темными мыслями в глубине души
Мог бы найти девятку, наверное, положу это на задний план
Но подождите, все в порядке, я сейчас здесь
И теперь я ничего не боюсь
Мы только что пережили наш десятый год
Это так ясно, как ты ангел
И я люблю тебя, да