Перевод текста песни October Skies - Hendersin

October Skies (оригинал)

I’m a target, fuck it, you can take your aim
Gym teacher, watch how I change the game
I’m from a place where, liquor we never chase
Cause sobriety’s a waste
And really it don’t taste the same
(yeah)
And them people making excuses
They wanna run around
But really they straight useless
The truth is, I don’t mean to offend
Y’alln’t need Eminem
Just to find out where the Proof is
(nah)
And your ex is probably ackin' reckless
Wanna run around, talking 'bout how the sex is
But really they just mad
You don’t miss what you had
And you never stay for breakfast
Yeah, so we party 'till the day breaks
And I realise the difference that a day makes
Cause yesterday she was talking 'bout forever
Now I’m single in my car
Just tryna get it together, but
(but)
It’s that October Skies shit
(Skies shit)
Until the day I die it’s on
(yeah, yeah)
It’s that October Skies shit
(Skies shit)
Until the day I die it’s on
(it's on, it’s on)
The lack of variety that’s in our society
Anxiety, got 'em fucking go denying me
I’m trying e thing, that’s unheard of
And it’s crazy, cause once you speak a word of
Um, something that they’re really not used ta
They wanna castrate ya, shoot ya
And you know they say that life' a bitch
And she not just gonna fuck you
She' a mastermind and she specialise in Kama Sutra
Yeah
But that’s just how life is
It’s not if they gon' stab you, instead it’s where the knife is
But fuck it man, I like this
Cause all this rap got me like Phil in the '90s
Just askin' where the mic is, (yeah)
So we just get a handle, because it helps us handle
And this girl talking 'bout she wanna sleep over
Gonna be strange next morning, when we speak sober
But
It’s that October Skies shit
(Skies shit)
Until the day I die it’s, on
(yeah, yeah)
It’s that October Skies shit
(Skies shit)
Until the day I die it’s on
(it's on, it’s on)

Октябрьское небо (перевод)

Я цель, к черту, ты можешь прицелиться
Учитель физкультуры, смотри, как я меняю игру
Я из места, где спиртное мы никогда не гоняем
Потому что трезвость - пустая трата
И на самом деле это не тот вкус
(Да)
И эти люди оправдываются
Они хотят бегать
Но на самом деле они прям бесполезны
Правда в том, что я не хочу обидеть
Вам не нужен Эминем
Просто чтобы узнать, где доказательство
(Неа)
И ваш бывший, вероятно, ведет себя безрассудно
Хочешь бегать, говорить о сексе
Но на самом деле они просто сумасшедшие
Вы не пропустите то, что у вас было
И ты никогда не остаешься на завтрак
Да, так что мы веселимся до рассвета.
И я понимаю разницу, которую делает день
Потому что вчера она говорила о вечности
Теперь я один в своей машине
Просто попробуй собраться, но
(но)
Это дерьмо Октябрьское небо
(Небесное дерьмо)
До того дня, когда я умру, он включен
(Ага-ага)
Это дерьмо Октябрьское небо
(Небесное дерьмо)
До того дня, когда я умру, он включен
(включено, включено)
Отсутствие разнообразия в нашем обществе
Тревога, заставила их, черт возьми, отказаться от меня.
Я пытаюсь сделать это, это неслыханно
И это безумие, потому что, как только вы произнесете слово
Гм, что-то, что они действительно не используются та
Они хотят кастрировать тебя, стрелять в тебя
И вы знаете, они говорят, что жизнь сука
И она не просто трахнет тебя
Она вдохновительница и специализируется на Камасутре.
Ага
Но такова жизнь
Дело не в том, что они ударят тебя ножом, а в том, где нож
Но, черт возьми, мне это нравится
Потому что весь этот рэп сделал меня похожим на Фила в 90-х.
Просто спрашиваю, где микрофон, (да)
Так что мы просто получаем дескриптор, потому что это помогает нам справляться
И эта девушка говорит, что хочет переночевать
Будет странно на следующее утро, когда мы поговорим на трезвую голову
Но
Это дерьмо Октябрьское небо
(Небесное дерьмо)
До того дня, когда я умру,
(Ага-ага)
Это дерьмо Октябрьское небо
(Небесное дерьмо)
До того дня, когда я умру, он включен
(включено, включено)