Перевод текста песни Niah's Intro - Hendersin

Niah's Intro (оригинал)

My daughter’s chilling in the back seat
Maybe she’ll be an athlete
Or maybe a musician 'cause she really likes to listen every time I play that
beat
Don’t take life too serious
So if you older now and you hearing this
All life just know that I am steering this
To the exact same tune Ed Sheeran is
'Cause I just want you to be happier
And your hair’s getting a whole lot nappier
Can’t believe it’s so curly
Pink on pink clothes, daddy dress you so girly, I know
I just couldn’t resist
But then who am I to insist how to dress you in life
I’m just here to guide you
I promise to see you for you, no I will never hide you
And if I don’t do my best, know I tried to
ain’t the last time you be lied to
And if we talk about the truth
The truth that really matters is the one that’s inside you
You a Henderson, I’m so proud to say
We say what we mean and we mean what we say
We follow through if we ever commit
You don’t always have to win, but promise you’ll never quit
Because that’s what the progression is
And then you fail, yes that’s what a lesson is
And when my patience sometimes is lagging
No I’m not nagging, that’s what a suggestion is
You make my blue skies never grey
That’s why I’m working for a better day
And sleepless nights are all worth, why?
'Cause I get to wake up and see you smile
I love you Niah
My

(перевод)

Моя дочь отдыхает на заднем сиденье
Может быть, она станет спортсменкой
Или, может быть, музыкант, потому что ей действительно нравится слушать каждый раз, когда я играю это
бить
Не относитесь к жизни слишком серьезно
Так что, если вы старше и слышите это
Всю жизнь просто знай, что я рулю этим
На ту же мелодию, что и Эд Ширан.
Потому что я просто хочу, чтобы ты был счастливее
И твои волосы становятся намного лучше
Не могу поверить, что он такой кудрявый
Розовый на розовой одежде, папа одевает тебя так по-девчачьи, я знаю
Я просто не мог сопротивляться
Но тогда кто я такой, чтобы настаивать на том, как одевать тебя в жизни
Я здесь, чтобы направлять вас
Я обещаю увидеть тебя ради тебя, нет, я никогда не буду тебя прятать
И если я не сделаю все возможное, знай, я пытался
это не последний раз, когда вам лгали
И если мы говорим о правде
Истина, которая действительно важна, – это та, которая внутри вас
Ты Хендерсон, я так горжусь тем, что
Мы говорим то, что имеем в виду, и имеем в виду то, что говорим
Мы выполняем, если мы когда-либо совершим
Вам не всегда нужно побеждать, но обещайте, что никогда не сдадитесь
Потому что это и есть прогресс
И тогда вы терпите неудачу, да, это урок
И когда мое терпение иногда отстает
Нет, я не придираюсь, это предложение
Ты делаешь мое голубое небо никогда не серым
Вот почему я работаю для лучшего дня
И бессонные ночи всего стоят, зачем?
Потому что я просыпаюсь и вижу твою улыбку
Я люблю тебя, Ниа
Мой