Перевод текста песни Brand New - Hendersin

Brand New (оригинал)

Day-um, is this where my luck stops?
Is God pulling the strings, bus stops
I ain’t saying that the nigga from the hood
But I’m fighting with these bars
I suggest that you dump shots
Yeah, nowadays, it’s getting easy
I’m focused on my crap
You just being cheesy
Can’t leave rap alone, the game needs me
Y’all get the message
Maybe i should see see
Send you an e-mail, man fuck retail
For years I’ve been paying for my dues
Trynna' be American idol
A place that’s by, a house with a whole lotta' views
I choose, to change my destiny
I don’t ever wanna sit with my destiny
I’m sticking to my roots, love just to question me
I think about having mores when they less than me
Talk about enjoying, not thinking about the pain
Thinking about the sun, I ain’t thinking about the rain
I’m feeling like I’m back, and I’m doing my thing
Y’all can come back do you hear me sing?
And i’mma do me, and you can do you
Learn from mistakes, everything I’ve been through
From this point on, everything is Brand New
And ima' chase dreams till they come true
(Until they come true, true, true, true, true, true)
(Until they come true, true, true, true, true, true)
Get 'em
And I’m sorry but i just had a better plan
Sorry if you’re lost boy, I fly, never land
And I think that i should give you a reminder
Play all day, no subs, I’m a grinder
Just a future resident of the hall of fame
They taking attendance, the way they wanna' call my name
And fuck these haters, cuz' I’m saying that you all the same
Blowing up like napalm, Akon they all to blame
Yeah, took your hate, ran with your negatives
Now i am a regular, everywhere you never is
It’s always with the crew
Tighter with the flow
Still waters run deep, never shout out what they know
Years stop and go
They don’t know about us
Tell em' we don’t give a shit, and fuck em' if they doubt us
And drink what’s left cuz' it’s only right
And we feeling like we own tonight
Talk about enjoying, not thinking about the pain
Thinking about the sun, I ain’t thinking about the rain
I’m feeling like I’m back, and I’m doing my thing
Y’all can come back do you hear me, sing?
And ima' do me, and you can do you
Learn from mistakes, everything I’ve been through
From this point on, everything is Brand New
And i’mma chase dreams till they come true
(Until they come true, true, true, true, true, true)
(Until they come true, true, true, true, true, true)
Get 'em
Talk about enjoying, not thinking about the pain
Thinking about the sun, I ain’t thinking about the rain
I’m feeling like I’m back, and I’m doing my thing
Y’all can come back do you hear me, sing?
And i’mma do me, and you can do you
Learn from mistakes, everything I’ve been through
From this point on, everything is Brand New
And ima' chase dreams till they come true
(Until they come true, true, true, true, true, true)
(Until they come true, true, true, true, true, true)
Get 'em

совершенно новый (перевод)

Дэй-эм, неужели здесь моя удача останавливается?
Бог дергает за ниточки, автобусные остановки
Я не говорю, что ниггер из района
Но я борюсь с этими барами
Я предлагаю вам сбрасывать снимки
Да, в наше время это становится легко
Я сосредоточен на своем дерьме
Ты просто сырный
Не могу оставить рэп в покое, я нужен игре
Вы все получите сообщение
Может быть, я должен увидеть
Отправить вам электронное письмо, человек, черт возьми, в розницу
В течение многих лет я плачу за свои сборы
Пытаюсь стать американским кумиром
Место рядом, дом с множеством видов
Я выбираю изменить свою судьбу
Я никогда не хочу сидеть со своей судьбой
Я придерживаюсь своих корней, люблю просто задавать мне вопросы
Я думаю о нравах, когда они меньше меня
Говорите о наслаждении, не думая о боли
Думая о солнце, я не думаю о дожде
Я чувствую, что вернулся, и я делаю свое дело
Вы все можете вернуться, вы слышите, как я пою?
И я сделаю себя, и ты сможешь сделать себя
Учитесь на ошибках, все, через что я прошел
С этого момента все абсолютно новое
И я преследую мечты, пока они не сбываются
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
Хватай их
И мне очень жаль, но у меня был план получше
Извини, если ты потерялся, мальчик, я лечу, никогда не приземляюсь
И я думаю, что я должен напомнить вам
Играю весь день, без сабов, я гриндер
Просто будущий резидент зала славы
Они посещают, как они хотят называть мое имя
И к черту этих ненавистников, потому что я говорю, что вы все равно
Взрывается, как напалм, Эйкон во всем виноват
Да, взял твою ненависть, побежал со своими негативами
Теперь я завсегдатай, везде, где ты никогда не был
Он всегда с экипажем
Плотнее с потоком
Тихие воды глубоки, никогда не выкрикивают то, что знают
Годы останавливаются и идут
Они не знают о нас
Скажи им, что нам насрать, и трахни их, если они сомневаются в нас.
И пить то, что осталось, потому что это правильно
И мы чувствуем себя сегодня вечером
Говорите о наслаждении, не думая о боли
Думая о солнце, я не думаю о дожде
Я чувствую, что вернулся, и я делаю свое дело
Вы все можете вернуться, вы меня слышите, поете?
И има' сделай меня, и ты можешь сделать ты
Учитесь на ошибках, все, через что я прошел
С этого момента все абсолютно новое
И я буду преследовать мечты, пока они не сбудутся
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
Хватай их
Говорите о наслаждении, не думая о боли
Думая о солнце, я не думаю о дожде
Я чувствую, что вернулся, и я делаю свое дело
Вы все можете вернуться, вы меня слышите, поете?
И я сделаю себя, и ты сможешь сделать себя
Учитесь на ошибках, все, через что я прошел
С этого момента все абсолютно новое
И я преследую мечты, пока они не сбываются
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
(Пока они не сбываются, правда, правда, правда, правда, правда)
Хватай их