Перевод текста песни Bitter - Hendersin

Bitter (оригинал)

Damn life, I know that you a bitch
I thought that by now, that I would be rich
You threw a curve ball, I just need a new pitch
Operatin' in a system but I think there’s been a glitch
Rest in peace to Steve Jobs
But we can’t rest in a place where they need jobs
He when he robs, and his friends
So quick to jump on board, fuck, it’ll make your knees throb
And your heart ache 'cause the rent passed due
So you get offended every single time they ask you
«What you doing with your life?
Tell me where you working now»
Only thing for certain is the pain, that you’re hurt, ow
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil come
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil come
In my heart, sent
My confession, my condolence
You’re indefinite
You’re incompetent, inconsiderate
You’re so childish
I will push you
Out of what is real
Out of my head
You can stick and drown
At your residence of disappointments
Are of yours to come
So embrace them
Oh, my shallow one today
Damn life, I know that you ain’t perfect
If anybody knows, then it’s you, that I deserve it
Told to pay my dues and I thought you reimbursed it
'Cause I’m tryna question numbers just see if it’s worth it
And I’ve been thinking even on my dark days
It’s a game, so I’m tryna make smart plays
What if we part ways?
And I decide stop
The beat, the beat that my heart plays
I won’t let it end though
I can tell you when it’s over
At the end of the day, I got something to say
But I’ve been drinking, so I’ll tell you when I’m sober
It used to be as easy as level one (level one)
I’m older, that’s when the devil comes (devil come)
Used to be as easy as level one
Then I got older, that’s when the devil comes
In my heart, sent
My confession, my condolence
You’re indefinite
You’re incompetent, inconsiderate
You’re so childish
I will push you
Out of what is real
Out of my head
You can stick and drown
At your residence of disappointments
Are of yours to come
So embrace them
Oh, my shallow one today
If I could change anything
Then I would change everything
These bitter days shall remain
I don’t ask for
Your forgiveness

Горький (перевод)

К черту жизнь, я знаю, что ты сука
Я думал, что к настоящему времени я буду богат
Вы бросили кривую мяч, мне просто нужна новая подача
Работаю в системе, но я думаю, что произошел сбой
Покойся с миром, Стив Джобс
Но мы не можем отдыхать там, где им нужна работа
Он, когда грабит, и его друзья
Так быстро прыгать на борт, блять, у тебя колени пульсируют
И у тебя болит сердце, потому что арендная плата просрочена.
Таким образом, вы обижаетесь каждый раз, когда вас спрашивают
«Что ты делаешь со своей жизнью?
Скажи мне, где ты сейчас работаешь»
Единственное, что можно сказать наверняка, это боль, что тебе больно, оу
Раньше было так же просто, как первый уровень
Потом я стал старше, вот когда пришел дьявол
Раньше было так же просто, как первый уровень
Потом я стал старше, вот когда пришел дьявол
В моем сердце отправлено
Мое признание, мои соболезнования
Вы неопределенный
Вы некомпетентны, невнимательны
Ты такой детский
я подтолкну тебя
Из того, что реально
Выйди с моей головы
Вы можете придерживаться и утонуть
В вашей резиденции разочарований
Вам предстоит
Так что примите их
О, мой мелкий сегодня
Черт побери, я знаю, что ты не идеальна
Если кто знает, то это ты, что я это заслужил
Сказали оплатить мои взносы, и я думал, что вы возместили его
Потому что я пытаюсь задать вопросы, просто посмотри, стоит ли это того.
И я думал даже в свои темные дни
Это игра, поэтому я стараюсь играть по-умному
Что, если мы расстанемся?
И я решаю остановиться
Бит, ритм, который играет мое сердце
Я не позволю этому закончиться
Я могу сказать вам, когда все закончится
В конце дня мне есть что сказать
Но я пил, так что я скажу тебе, когда протрезвею
Раньше это было так же просто, как первый уровень (первый уровень)
Я старше, вот когда приходит дьявол (приходит дьявол)
Раньше было так же просто, как первый уровень
Потом я стал старше, вот когда приходит дьявол
В моем сердце отправлено
Мое признание, мои соболезнования
Вы неопределенный
Вы некомпетентны, невнимательны
Ты такой детский
я подтолкну тебя
Из того, что реально
Выйди с моей головы
Вы можете придерживаться и утонуть
В вашей резиденции разочарований
Вам предстоит
Так что примите их
О, мой мелкий сегодня
Если бы я мог что-то изменить
Тогда я бы все изменил
Эти горькие дни останутся
я не прошу
Ваше прощение