Перевод текста песни Be as I Am - Hendersin

Be as I Am (оригинал)

Say what you wanna say
Hear what you need to hear
But I, I’ll be as I am
Go, if you wanna go
Stay, if you need to stay
But I, I’ll be as I am
I’ll be as I am
Be as I am
Be as I am
Be as I am
Be as I am
I’m not the type to respond right after you text me (text me, text me)
Yeah, but if you do the same shit, it will probably upset me (-set me, -set me)
Yeah, don’t look for me to ever start a conversation (-sation, -sation)
Yeah, and how I’m feeling, well, I’m never really giving confirmation (-mation,
-mation)
I’m hard to read, can’t decypher the code
Wanna know the cost of love, like the price when it’s told
And I love the time we spent, yeah, I like when it’s sold
But my drive is hard to handle, like there’s ice on the road
I’m swerving out of my lane
And y’all say I’m insane
I may kinda know five, yeah, I’m bringing the pain
There be rentals in this bitch, I’ma sing in the rain
Talk is cheap, pay you no mind, go and complain
Nah
Say what you wanna say
Hear what you need to hear
But I, I’ll be as I am
Go, if you wanna go
Stay, if you need to stay
But I, I’ll be as I am
I’ll be as I am
Be as I am
Be as I am
Be as I am
Be as I am
I’m really not the person you should come to for advice (-vice, -vice)
Empathy wasn’t meant for me, I’ma tell you that’s life (life, life)
Yeah, 'cause I’m the type that really wanna run when they all walk (all walk,
all walk)
Yeah, I got big dreams, I don’t really have time for small talk (small talk,
small talk)
No, I know that I sound like a jackass, Johnny Knoxville
Me against the world, yeah, always had that pop feel
People in Hollywood acting like they mad
Real talents filled with self promoters, I just call a Advil
I just need some pain relief
Fuck it, pain is brief
Honestly, right now I’m tryna train the thief
'Cause if there’s one thing that you should take away
Your future depends on decisions that you make today
Say what you wanna say
Hear what you need to hear (yeah)
But I, I’ll be as I am (That's why I do what I do, 'cause)
Go, if you wanna go (I know there’s a higher purpose)
Stay, if you need to stay
But I, (Call me a jerk) I’ll be as I am
I’ll be as I am (An idiot, like)
Be as I am (Whatever you want)
Be as I am (But this is me)
Be as I am (Yeah, be as I am)
Be as I am (Be as I am)

Будь как Я (перевод)

Скажи, что ты хочешь сказать
Услышьте то, что вам нужно услышать
Но я, я буду таким, какой я есть
Иди, если хочешь пойти
Останься, если тебе нужно остаться
Но я, я буду таким, какой я есть
Я буду таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Я не из тех, кто отвечает сразу после того, как ты напишешь мне (напиши мне, напиши мне)
Да, но если ты сделаешь то же самое, это, вероятно, расстроит меня (-установи меня, -установи меня)
Да, не ждите, что я когда-нибудь начну разговор (-sation, -sation)
Ага, и как я себя чувствую, ну я никогда толком не даю подтверждения (-мация,
-образование)
Меня трудно читать, я не могу расшифровать код
Хочешь знать цену любви, как цену, когда говорят
И мне нравится время, которое мы провели, да, мне нравится, когда оно продается
Но с моим драйвом трудно справиться, как будто на дороге лед
Я сворачиваю со своей полосы
И вы все говорите, что я сумасшедший
Я могу знать пять, да, я приношу боль
В этой суке есть аренда, я буду петь под дождем
Говорить дешево, не обращай внимания, иди и жалуйся
Неа
Скажи, что ты хочешь сказать
Услышьте то, что вам нужно услышать
Но я, я буду таким, какой я есть
Иди, если хочешь пойти
Останься, если тебе нужно остаться
Но я, я буду таким, какой я есть
Я буду таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Будь таким, какой я есть
Я действительно не тот человек, к которому вы должны приходить за советом (-vice, -vice)
Сочувствие не было предназначено для меня, я скажу вам, что это жизнь (жизнь, жизнь)
Да, потому что я из тех, кто действительно хочет бежать, когда все ходят (все ходят,
все пешком)
Да, у меня большие мечты, у меня нет времени на светские беседы (светские беседы,
болтовня)
Нет, я знаю, что говорю как осёл, Джонни Ноксвилл.
Я против всего мира, да, всегда было такое поп-чувство
Люди в Голливуде ведут себя как сумасшедшие
Настоящие таланты, наполненные саморекламой, я просто называю Advil
Мне просто нужно немного обезболивающего
Черт возьми, боль коротка
Честно говоря, прямо сейчас я пытаюсь обучить вора
Потому что если есть что-то, что ты должен убрать
Ваше будущее зависит от решений, которые вы принимаете сегодня
Скажи, что ты хочешь сказать
Услышьте то, что вам нужно услышать (да)
Но я, я буду таким, какой я есть (Вот почему я делаю то, что делаю, потому что)
Иди, если хочешь пойти (я знаю, что есть более высокая цель)
Останься, если тебе нужно остаться
Но я, (Назовите меня придурком), я буду таким, какой я есть
Я буду таким, какой я есть (идиот, типа)
Будь таким, какой я есть (все, что хочешь)
Будь таким, какой я есть (но это я)
Будь таким, какой я есть (Да, будь таким, какой я есть)
Будь таким, какой я есть (Будь таким, какой я есть)