Перевод текста песни Power - Helloween

Power (оригинал)

Can you imagine someone being true?
Turn round and put himself in front of you
Sometimes it’s fun, but then you never know
How far a thing like this might go
All my life I’ve waited for a chance
To get right out of here
And when I had it in my hands
I could not let it go
We’ve got the power, we are divine
We have the guts to follow the sign
Extracting tension from sources unknown
We are the ones to cover the throne
Try, if you can to come where we have gone
You may achieve what can’t be simply done
Look back and there you are where we have been
And still there’s still so much in between
All those years I traveled round this world
Now, I am standing here
To make you sing these tunes
And know they’ll never let you go

Сила (перевод)

Можете ли вы представить кого-то верным?
Повернись и поставь себя перед собой
Иногда это весело, но потом никогда не знаешь
Как далеко это может зайти
Всю свою жизнь я ждал шанса
Чтобы выбраться отсюда
И когда он был у меня в руках
Я не мог отпустить
У нас есть сила, мы божественны
У нас есть мужество, чтобы следовать знаку
Извлечение напряжения из неизвестных источников
Мы те, кто покроет трон
Попробуй, если сможешь, прийти туда, куда мы ушли.
Вы можете достичь того, что не может быть сделано просто
Оглянитесь назад, и вот вы там, где мы были
И все же есть еще так много между
Все эти годы я путешествовал по этому миру
Теперь я стою здесь
Чтобы заставить вас петь эти мелодии
И знай, что тебя никогда не отпустят