Перевод текста песни A Tale That Wasn't Right - Helloween

A Tale That Wasn't Right (оригинал)

Here I stand all alone
Have my mind turned to stone
Have my heart filled up with ice
To avoid it's breakin' twice
Thanks to you, my dear old friend
But you cant help, this is the end
Of a tale that wasn't right
I won't have no sleep tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
Its alright, well stay friends
Trustin' in my confidence
And let's say it's just alright
You won't sleep alone tonight
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain
With my heart, with my soul
Some guys cry you bought and sold
They have been strong, young and bold
And they say, play this song again
In my heart, in my soul
I really hate to pay this toll
Should be strong, young and bold
But the only thing I feel is pain

Сказка, Которая Была Не Права (перевод)

Здесь я стою совсем один
Мой разум превратился в камень
Наполни мое сердце льдом
Чтобы не сломаться дважды
Спасибо тебе, мой дорогой старый друг
Но ты не можешь помочь, это конец
О сказке, которая была неправильной
Я не буду спать этой ночью
В моем сердце, в моей душе
Я действительно ненавижу платить эту пошлину
Должен быть сильным, молодым и смелым
Но единственное, что я чувствую, это боль
Все в порядке, оставайтесь друзьями
Верю в мою уверенность
И скажем, все в порядке
Сегодня ты не будешь спать один
В моем сердце, в моей душе
Я действительно ненавижу платить эту пошлину
Должен быть сильным, молодым и смелым
Но единственное, что я чувствую, это боль
Сердцем, душой
Некоторые парни плачут, что ты купил и продал
Они были сильными, молодыми и смелыми
И они говорят, сыграй эту песню еще раз
В моем сердце, в моей душе
Я действительно ненавижу платить эту пошлину
Должен быть сильным, молодым и смелым
Но единственное, что я чувствую, это боль