Перевод текста песни A Little Time - Helloween

A Little Time (оригинал)

It's what I expect from my life
It's like a wire
That holds me back down to the ground

Oh, I hear you say
"That is the way of the world"
No, hear what I say
"I wanna do so much in my way"

Higher
I've set my limits and bounds
There's a fire
It's burning so hot in my head

Oh, I hear you say
"That is the way of the world"
No, hear what I say
"I wanna do so much in my way"

We got
A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time
Time

A little time
A little time
A little time
Time, time, time

A little time to build up our lives
A little time to make up our minds
A little time to fill up our dreams
A little time
Time(4x)

Немного времени (перевод)

Это то, что я ожидаю от своей жизни,
Это словно провод,
Которым я привязан к земле.

О, я слышу, как ты говоришь
"Все в мире живут так"
Нет, послушай, что я скажу
"Я хочу в своей жизни сделать так много"

Выше
Устанавливаю свои пределы и рубежи,
Это огонь,
Он ярко горит в моей голове.

О, я слышу, как ты говоришь
"Все в мире живут так"
Нет, послушай, что я скажу
"Я хочу в своей жизни сделать так много"

У нас есть
Немного времени, чтоб построить свою жизнь...
Немного времени, чтоб принять решение...
Немного времени, чтоб исполнить наши мечты...
Немного времени...
Времени...

Немного времени...
Немного времени...
Немного времени...
Времени, времени, времени...

Немного времени, чтоб построить свою жизнь...
Немного времени, чтоб принять решение...
Немного времени, чтоб исполнить наши мечты...
Немного времени...
Времени...