Перевод текста песни Push It! - Helia, Becko

Push It! (оригинал)

No one’s here
I get lost in this empty room
No more fear
I will be just fine
Burnin' inside
I don’t want this anymore
I don’t mind if you’ll be there
Tonight i feel like God
You’ll wear yourself to death
What you see is what you get
So now get ready for a beautiful end
You’re falling apart
Are you ready to fall down?
I hope you enjoy dancing alone singing this song
I hope you enjoy when you walk in the fire
I want to forget all my past
And try to rise from this black hole
Who am i?
The rejected
Ready for my reign to come
Try to fix this in your mind bitch
All we need is a mirror to remind ourselves who we are
Now listen
We are the ones that break the silence
We are the ones with wounds and scars
Are you ready to fall down?

Толкай! (перевод)

Здесь никого нет
Я теряюсь в этой пустой комнате
Нет больше страха
я буду в порядке
Горит внутри
Я больше не хочу этого
Я не против, если ты будешь там
Сегодня я чувствую себя Богом
Вы будете носить себя до смерти
Что вы видите, это то, что вы получаете
Так что теперь будьте готовы к красивому концу
Ты разваливаешься
Готовы ли вы упасть?
Надеюсь, вам понравится танцевать в одиночестве, исполняя эту песню.
Я надеюсь, вам понравится, когда вы идете в огне
Я хочу забыть все свое прошлое
И попробуй подняться из этой черной дыры
Кто я?
Отклоненный
Готов к моему царствованию
Попробуй исправить это в своем уме, сука.
Все, что нам нужно, это зеркало, чтобы напоминать себе, кто мы
Теперь слушай
Мы те, кто нарушает тишину
У нас есть раны и шрамы
Готовы ли вы упасть?