Перевод текста песни Heimlich's Maneuver - Billie The Vision And The Dancers

Heimlich's Maneuver (оригинал)

Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
And now I’m gonna be as frank as one can be
You need to shape up now baby or we are history
Heimlich maneuver, this is Heimlich’s maneuver
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I’ve told you a thousand times
Thirst needs water and hunger needs bread
I’m ready to make the change, you keep rocking the foundation
I illuminate my will, are you ready to pay the bill?
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana
Nanananana, nanananana
I do deserve one hundred percent
You need to go little for me
I’ve made enough mistakes in my life
So you don’t need to make an addition
This is not negotiable, this is just black and white
And you won’t feel love from me, if I don’t feel love from you
And you won’t get air from me, if I don’t get air from you
This is Heimlich’s maneuver
I’m trying to save this, I’m trying to save our kisses too
I’m trying to save this, I’m trying to save you
Nanananana, nanananana…

Маневр Геймлиха (перевод)

Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
А теперь я буду настолько откровенен, насколько это возможно
Тебе нужно исправиться сейчас, детка, или мы история
Маневр Геймлиха, это маневр Геймлиха
И ты не почувствуешь любви от меня, если я не почувствую любви от тебя
И ты не получишь от меня воздух, если я не получу воздух от тебя
Это маневр Геймлиха
Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
Я говорил тебе тысячу раз
Жажде нужна вода, а голоду нужен хлеб
Я готов внести изменения, вы продолжаете раскачивать фундамент
Я освещаю свою волю, вы готовы оплатить счет?
И ты не почувствуешь любви от меня, если я не почувствую любви от тебя
И ты не получишь от меня воздух, если я не получу воздух от тебя
Это маневр Геймлиха
Я пытаюсь спасти это, я тоже пытаюсь спасти наши поцелуи
Я пытаюсь спасти это, я пытаюсь спасти тебя
Нанананана, нанананана
Нанананана, нанананана
Я заслуживаю сто процентов
Тебе нужно идти немного для меня
Я сделал достаточно ошибок в своей жизни
Так что вам не нужно делать дополнение
Это не подлежит обсуждению, это просто черное и белое
И ты не почувствуешь любви от меня, если я не почувствую любви от тебя
И ты не получишь от меня воздух, если я не получу воздух от тебя
Это маневр Геймлиха
Я пытаюсь спасти это, я тоже пытаюсь спасти наши поцелуи
Я пытаюсь спасти это, я пытаюсь спасти тебя
Нанананана, нанананана…