Перевод текста песни Division of the Heart - Heffron Drive

Division of the Heart (оригинал)

I can’t sleep without the lights on
It’s like I’m broken when you’re gone
I’ve been holding on for so long
Every second here without you
Feels like the division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
I keep trying to recreate you
But all my visions turn to dust
Cause there ain’t nothing like the real thing
Every minute getting closer
Feels like a minute lost in time
I swear I can hear you calling
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Oooh, oooh, coming home to me
Every second here without you
Feels like division of the heart
I’ve been holding on for so long
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Tonight you’re coming home, coming home, coming home to me
Coming home to me

Разделение сердца (перевод)

Я не могу спать без света
Как будто я сломлен, когда ты ушел
Я так долго держался
Каждую секунду здесь без тебя
Похоже на разделение сердца
Я так долго держался
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Я продолжаю пытаться воссоздать тебя
Но все мои видения превращаются в пыль
Потому что нет ничего похожего на настоящую вещь
С каждой минутой все ближе
Кажется, что минута потеряна во времени
Клянусь, я слышу, как ты звонишь
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Ооо, ооо, возвращаясь домой ко мне
Каждую секунду здесь без тебя
Похоже на разделение сердца
Я так долго держался
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Сегодня вечером ты возвращаешься домой, возвращаешься домой, возвращаешься домой ко мне
Возвращение домой ко мне