Перевод текста песни The Last Noel - Heart

The Last Noel (оригинал)

On the first noel
I awoke to a bell
It was ringing out songs
I had yet to know well
In peace as I lay I look back on the day
And the voice of my father
I still hear him say
«Oh well, Oh well.
It’s just another noel
Where is the king of Israel?»
On the next noel I remember it well
With my own little boy and the stories to tell
'Bout a star in the sky on a beautiful night
And the shepherds and cattle alone in his light
Oh tell oh tell me about the noel
Born is the king of Israel
Little stockings hung with care
Hoping Santa will be there
Little footsteps on the roof
Down the chimney there’s your proof
There’s your proof On the last noel
All I hear is a bell
And it’s guiding me on to my home immortal
All around I see my friends are in sight
And they’re guiding me on to the beautiful light
Oh well ho well, just another noel
Born is the king of Israel
Oh well oh well, it’s another noel
Born is the king of Israel

Последний Ноэль (перевод)

О первом ноэле
Я проснулся от звонка
Это звучали песни
Я еще не знал хорошо
В мире, когда я лежал, я оглядываюсь на тот день
И голос моего отца
Я все еще слышу, как он говорит
«Ну хорошо, хорошо.
Это просто еще один Ноэль
Где царь Израиля?»
На следующий Ноэль я это хорошо помню
С моим собственным маленьким мальчиком и рассказами
«Насчет звезды в небе в прекрасную ночь
И пастухи и скот одни в его свете
О, расскажи, о, расскажи мне о ноэле
Родился царь Израиля
Маленькие чулки висели с осторожностью
Надеюсь, Санта будет там
Маленькие шаги на крыше
В дымоходе есть ваше доказательство
Вот ваше доказательство на последнем ноэле
Все, что я слышу, это колокол
И это ведет меня к моему бессмертному дому
Все вокруг я вижу, мои друзья в поле зрения
И они ведут меня к прекрасному свету
О, ну, ладно, просто еще один Ноэль
Родился царь Израиля
Ну да ладно, это еще один Ноэль
Родился царь Израиля