Перевод текста песни Queen City - Heart

Queen City (оригинал)

Once when I was just a child
Little creature running wild in Queen City
Something happened to me there
They slip it to me in the air in Queen City
Evening shadows started to glow
Colors like you’ll never know
Sitting pretty on the hill
Ancient of a million thrills
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Take me home, home
Later on I got around
Stories of the underground in Queen City
Tales of love and squandering
And tales of spirits wandering in Queen City
Tumble, crawl and reaching bold
Fill it till the glass is full
Standing, screaming, on a hill
Little creature loves me still
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in my leaky boat
Yo, ho, yo, ho, gotta keep afloat
Crazy cradle in this leaky boat
Can you take me home?
Take me, take me back home
Gotta keep afloat now
In my leaky boat, hmm
Can you take me home?
Queen City
In my leaky boat, Queen City, yeah
Take me, take me home, Queen City
Queen City
Can you take me in my leaky boat?
Gotta keep afloat now
Take me, take me home
Queen City in my leaky boat, in my leaky boat

Куин-Сити (перевод)

Однажды, когда я был еще ребенком
Маленькое дикое существо в Квин-Сити
Что-то случилось со мной там
Они подсовывают мне это в воздухе в Квин-Сити
Вечерние тени начали светиться
Цвета, которые вы никогда не узнаете
Красиво сижу на холме
Древний из миллиона острых ощущений
Йо, хо, йо, хо, надо держаться на плаву
Сумасшедшая колыбель в моей дырявой лодке
Йо, хо, йо, хо, надо держаться на плаву
Сумасшедшая колыбель в моей дырявой лодке
Отвези меня домой, домой
Позже я обошел
Истории подземелья в Квин-Сити
Истории о любви и растрате
И рассказы о духах, блуждающих в Королевском городе
Кувыркаться, ползать и достигать смелых
Наполняй его, пока не наполнится стакан
Стою, кричу, на холме
Маленькое существо все еще любит меня
Йо, хо, йо, хо, надо держаться на плаву
Сумасшедшая колыбель в моей дырявой лодке
Йо, хо, йо, хо, надо держаться на плаву
Сумасшедшая колыбель в этой дырявой лодке
Ты можешь отвезти меня домой?
Возьми меня, верни меня домой
Теперь нужно держаться на плаву
В моей дырявой лодке, хм
Ты можешь отвезти меня домой?
Куин Сити
В моей дырявой лодке, Куин-Сити, да
Возьми меня, отвези меня домой, Куин-Сити
Куин Сити
Можешь взять меня в мою дырявую лодку?
Теперь нужно держаться на плаву
Возьми меня, отвези меня домой
Куин-Сити в моей дырявой лодке, в моей дырявой лодке