Перевод текста песни Mother Earth Blues - Heart

Mother Earth Blues (оригинал)

Well- you can have me all the time
Or you can never come my way
But Mother Earth is waiting for you
There’s a debt you’ve got to pay
I don’t care how rich you are
I don’t care what you earn
You know that when it all comes down
You’ve got to go back to Mother Earth
You know you may have a million dollars
Or you may drive a cadillac
You may have enough money
To buy anything, ANYTHING you lack
Well- I don’t care how rich you are
I don’t care what you’re worth
'cause you know when it all comes down
You’ve got to go back
You’ve got to go back to Mother Earth
You know you shook me, Babe
You shook me all night loooooooong
You know you shook me, Baby
You shook me all night loooooooong
You shook me so hard, Baby…

Блюз Матери-Земли (перевод)

Ну, ты можешь иметь меня все время
Или ты никогда не сможешь прийти ко мне
Но Мать-Земля ждет тебя
Есть долг, который ты должен заплатить
Мне все равно, насколько ты богат
Мне все равно, сколько вы зарабатываете
Вы знаете, что когда все сводится
Ты должен вернуться на Мать-Землю
Вы знаете, что у вас может быть миллион долларов
Или вы можете водить кадиллак
У вас может быть достаточно денег
Чтобы купить что угодно, ВСЕ, чего вам не хватает
Ну, мне все равно, насколько ты богат
Мне все равно, сколько ты стоишь
потому что ты знаешь, когда все сводится
Вы должны вернуться
Ты должен вернуться на Мать-Землю
Ты знаешь, что потряс меня, детка
Ты тряс меня всю ночь
Ты знаешь, что потряс меня, детка
Ты тряс меня всю ночь
Ты так сильно тряс меня, Детка…