Перевод текста песни I Love You - Heart

I Love You (оригинал)

When the night has come and I’m all alone
And I have some time to breathe
So much damage done
I guess nobody won
Is it too late to make you see
I love you
Oh darlin' yes I really do
I love you
Oh darlin' yes I really do
I know very well how it got this way
I was drifting on my cloud
There isn’t much to tell
Except you’ve gone away
Darlin' now I’m reaching out
I love you
Let me show you how I really do
I love you
Oh darlin' you gotta know it’s true
I wish that I had you now the way that I had you then
Darlin' I’d take you and hold you and kiss you
Over and over again
Maybe we can try to get back to that place
When passion made us wild
No more alibis
Standing face to face
You will see it in my eyes
I love you
Oh my darlin' you know it’s true
I love you
Let me tell you how much I really do
Oh darlin' you know I really do
Oh darlin' yes I really do

я люблю тебя (перевод)

Когда наступила ночь, и я совсем один
И у меня есть время, чтобы дышать
Столько вреда нанесено
Я думаю, никто не выиграл
Слишком поздно, чтобы заставить вас увидеть
Я тебя люблю
О, дорогая, да, правда
Я тебя люблю
О, дорогая, да, правда
Я очень хорошо знаю, как это произошло
Я дрейфовал на своем облаке
Рассказывать особо нечего
За исключением того, что ты ушел
Дорогая, теперь я протягиваю руку
Я тебя люблю
Позвольте мне показать вам, как я на самом деле
Я тебя люблю
О, дорогая, ты должен знать, что это правда
Я хочу, чтобы ты был у меня сейчас таким, каким был тогда
Дорогая, я бы взял тебя, обнял и поцеловал
Снова и снова
Может быть, мы можем попытаться вернуться в то место
Когда страсть сделала нас дикими
Нет больше алиби
Стоя лицом к лицу
Вы увидите это в моих глазах
Я тебя люблю
О, моя дорогая, ты знаешь, что это правда
Я тебя люблю
Позвольте мне рассказать вам, как много я действительно делаю
О, дорогая, ты знаешь, что я действительно знаю
О, дорогая, да, правда