Перевод текста песни Fanatic - Heart

Fanatic (оригинал)

Don’t try to tell me the world is changing
Heart’s getting stupid, now that is a strange thing
I got a heartbeat, I feel the heat rise,
I got no questions, I got no alibis
Love… don’t know the difference
Sands and mountains are insignificant
Now don’t try to tell me love is dead,
It is your body, now it is your head
I can’t stop crying, I can’t stop screaming,
I can’t stop talking, I can’t stop dreaming
Love is pleasure, love is pain
Sweet, sweet summer and bitter rain
I gotta have it, I gotta use it,
I gotta own it, never lose it
Oh oh, whoa whoa,
I’m just a fanatic
Yeah
Love, love is pleasure, love is pain
Sweet, sweet summer and bitter rain
I gotta have it, I gotta use it,
I gotta own it, never lose it
I gotta use it, I gotta have it,
I feel the heat rise
Love, love, love
Yeah
Oh, whoa whoaa whoaaa
I’m just a fanatic
I’m just a fanatic
Yeah, now I gotta have it
Uh, I’m just a fanatic
I gotta chose it,
Just a, just a fanatic
Ooooo, mmm mmm, love, love, love
Just a fanatic

Фанатик (перевод)

Не пытайтесь сказать мне, что мир меняется
Сердце тупеет, вот это странно
У меня бьется сердце, я чувствую, как поднимается жар,
У меня нет вопросов, у меня нет алиби
Любовь... не знаю разницы
Пески и горы незначительны
Теперь не пытайся сказать мне, что любовь умерла,
Это твое тело, теперь это твоя голова
Я не могу перестать плакать, я не могу перестать кричать,
Я не могу перестать говорить, я не могу перестать мечтать
Любовь — это удовольствие, любовь — это боль
Сладкое, сладкое лето и горький дождь
Я должен это иметь, я должен использовать это,
Я должен владеть им, никогда не теряю
О, о, эй, эй,
я просто фанатик
Ага
Любовь, любовь это удовольствие, любовь это боль
Сладкое, сладкое лето и горький дождь
Я должен это иметь, я должен использовать это,
Я должен владеть им, никогда не теряю
Я должен использовать это, я должен это иметь,
Я чувствую жар
Любовь любовь любовь
Ага
О, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
я просто фанатик
я просто фанатик
Да, теперь я должен это получить
Я просто фанатик
Я должен выбрать это,
Просто, просто фанатик
Ооооо, ммм ммм, любовь, любовь, любовь
Просто фанатик