Перевод текста песни Black On Black II - Heart

Black On Black II (оригинал)

Daddys little soldier boy
Mamas little pride and joy
Both hands on her apron strings
«dont you touch that dirty thing»
A warning signal from above
Inspection with a clean white glove
They say that opposites attract like right and wrong
Black on black
Like pleasure and a little pain
The sacred and profane
Ice and fire counteract like black on black
The oldest story known to man
The willing sacrificial lamb
Behind the light a shadow falls
The code of silence shakes the walls
A whisper to a silent scream
The power is so frightening
They say that opposites attract like right and wrong
Black on black
Like pleasure and a little pain
The sacred and profane
Ice and fire counteract just like black on black
A warning signal from above
Inspection with a clean white glove
They say that opposites attract like right and wrong
Black on black
Some things seem so sacred
Like a loaded question the power of suggestion
Like the face of danger the kindness of a stranger
Like a judas kiss like pleasure and a little pain
Immaculate seduction absolute corruption
Ice and fire counteract no turning back like black on black
Black on black.
Black on black
Like pleasure and a little pain
The sacred and profane
Ice and fire counteract like black on black
Like pleasure and a little pain
The sacred and profane
Ice and fire counteract just like black on black
Black
A little pain
Just like black on black
Black
Black on black
Black on black
Black on black

Black On Black II (перевод)

Папочка маленький солдатик
Mamas немного гордости и радости
Обе руки на завязках передника
«не трогай эту грязную вещь»
Предупреждающий сигнал свыше
Осмотр в чистой белой перчатке
Говорят, противоположности притягиваются, как правильные и неправильные.
Черный на черном
Как удовольствие и немного боли
Священное и мирское
Лед и пламя противостоят друг другу, как черное на черном
Самая древняя история, известная человеку
Добровольный жертвенный агнец
За светом падает тень
Кодекс молчания сотрясает стены
От шепота до безмолвного крика
Власть так пугает
Говорят, противоположности притягиваются, как правильные и неправильные.
Черный на черном
Как удовольствие и немного боли
Священное и мирское
Лед и пламя взаимодействуют, как черное на черном
Предупреждающий сигнал свыше
Осмотр в чистой белой перчатке
Говорят, противоположности притягиваются, как правильные и неправильные.
Черный на черном
Некоторые вещи кажутся такими священными
Как загруженный вопрос, сила предложения
Как лицо опасности доброта незнакомца
Как поцелуй Иуды, как удовольствие и немного боли
Безупречное соблазнение, абсолютная коррупция
Лед и пламя противостоят, нет пути назад, как черное на черном
Черный на черном.
Черный на черном
Как удовольствие и немного боли
Священное и мирское
Лед и пламя противостоят друг другу, как черное на черном
Как удовольствие и немного боли
Священное и мирское
Лед и пламя взаимодействуют, как черное на черном
Чернить
Немного боли
Как черное на черном
Чернить
Черный на черном
Черный на черном
Черный на черном