Перевод текста песни NGx3 - Haze

NGx3 (оригинал)

Stara škola
Zwanzig-Zwanzig digga
Idemajo (Südweststadt) slusaj sad
Sie füttern uns mit Brot und Spielen
Kriegen nur vor Gott, was wir verdienen
Nich' mehr und nich' weniger brate
Slusaj sad bratko
Ich spitte bodenlos und es geht wieder mal von vorne los
Immer Sorgen bloß, niemals sorgenlos
Pläne schmieden bis zum Morgenrot, kriminell aus Not
Schreibe heute meine Songs, vielleicht bin ich morgen tot
In mein’m Viertel da besorgen kleine Kinder teures Koks
Tilidin, Oxikodon und was zu Kiffen sowieso
Wir sind das so gewohnt, wenn die Kripo kommt
Heißt es Minus oder Hofgang, Homes wirf dein Zeug ins Klo, denn
Viele dealen, viele verdienen so ihr Brot
Wenn nich' dann bring’n sie dich zum Ticker für Vermittlungsprovision
Pittis und Pistol’n, zwielichtige Person’n
Kopf sieht Rot, Paranoia, blaue Lichter komm’n dich hol’n
Oder ein paar and’re schlauen Ticker komm’n dich hol’n
Hase rippt dein Mikrofon, Karlsruh' City wo ich wohn', es
Heißt wenn diese Lichter kommen Mittelfinger hoch
Schließ die Lippen und verinnerlich' den Code bis zum Tod
Wenn mich irgendwer fragt
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo auf mei’m Arm
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Ich nehme diesen Schwur mit ins Grab
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo schon seit Jahr’n
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Ich bin vom Blueberry breit, hau mir Tom und Jerry rein
Ess Spaghettieis und denke morgen könnt's Gefängnis sein
Depri-Scheiß in meinem Block, Homies müssen länger rein
Wieso?
Denn weil des Geld ned reicht, hocken Fünfer Sechser gleich
Ich schütt' 'n Schlückchen auf’n Bordstein auf 'ne schnelle Zeit
Scotch, feines Ballantine’s für Brot, Most und Zellenwein
Wo die Kokswolke ewig schneit werd ich high
Komm in meine Welt herein, Freude eine Seltenheit
Des geht von Welfenstraße Bolzer bis zur Ferdi-Weiß
Denn oftmals kommen Fremde rein, jedoch die Hunde bellen gleich
Aus einem Ort, in dem man Postleitzahl mit Dosen an die Wände schreibt
Sieben-Sechser Original Gangsterscheiß
Du siehst hier kochen Junkies Candlelight, Drogen auf’m Kerzenschein
Polizei hat Tonnenweise Schmerz dabei
Linke Scheiße unter Freunden aus dem engsten Kreis
Denn leute die die Hunde kennen kommen durch mein Fenster rein
Beleş auf keinen Fall mehr trotzdem noch mit Herz am Mic
Jeder Rhyme ein Storyteller, die Konkurrenz ist Gelb vor Neid
Weder für die Disko noch für morgendliche Sendezeit
Denn meine Seele bleibt bei Gott für alle Ewigkeit
Amen
Wenn mich irgendwer fragt
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo auf mei’m Arm
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Ich nehme diesen schwur mit ins Grab
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Sag mir was nützt dir Verrat
Wenn es irgendwer hört und dich irgendwer jagt
Und wenn mich irgendwer fragt
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo auf mei’m Arm
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Ich nehme diesen Schwur mit ins Grab
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo schon seit Jahr’n
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Und wenn mich irgendwer fragt
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Drei-Punkte-Tattoo auf mei’m Arm
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Ich nehme diesen Schwur mit ins Grab
Ich hab nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt
Sag mir was nützt dir Verrat
Wenn es irgendwer hört und dich irgendwer jagt
Nix geseh’n, nix gehört, nix gesagt brate
Kodex
Stara škola

(перевод)

Стара школа
Двадцать двадцать дигга
Идемайо (юго-западный город) слушай сад
Они кормят нас хлебом и играми
Просто получить то, что мы заслужили перед Богом
Жарить не больше и не меньше
Слюсай грустный братко
Я бесконечно плюю, и все начинается сначала
Всегда беспокойный, никогда не беззаботный
Стройте планы до рассвета, преступник по необходимости
Напиши мои песни сегодня, может быть, завтра я умру
В моем районе маленькие дети покупают дорогую колу
Тилидин, Оксикодон и какую травку все-таки курить
Мы привыкли, когда приходит полиция
Значит ли это минус или дворовая прогулка, Дома бросают свои вещи в унитаз, потому что
Многие сделки, многие зарабатывают себе на жизнь таким образом
Если нет, то они переведут вас на тикер за комиссию.
Питти и пистолеты, сомнительные люди
Голова видит красный, паранойя, синие огни идут за тобой
Или несколько других умников придут и заберут вас.
Банни вырывает твой микрофон, город Карлсруэ, где я живу, это
Значит, когда загораются эти огни, средний палец вверх
Закройте свои губы и усвойте код до самой смерти
Если кто спросит меня
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Тату три точки на руке
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Я возьму эту клятву с собой в могилу
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Трехточечная татуировка на годы
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Я под кайфом от черники, познакомь меня с Томом и Джерри
Ешьте мороженое спагетти и думайте, что завтра может быть тюрьма
Депри дерьмо в моем квартале, корешам нужно дольше
Как же так?
Потому что денег не хватает, пятерки и шестерки одинаковы
Я наливаю глоток на бордюр на короткое время
Скотч, прекрасный Ballantine's для хлеба, сидра и сотового вина
Там, где облако кокаина вечно лежит в снегу, я получаю кайф
Войди в мой мир, радость редкость
Он идет от Welfenstraße Bolzer до Ferdi-Weiß.
Потому что часто заходят чужие, но собаки сразу лают
Из места, где вы пишете почтовые индексы на стенах банками
Семь-шесть оригинальное гангстерское дерьмо
Вы видите наркоманов, готовящих при свечах, наркотики при свечах
Полиция испытывает массу боли, делая это
Налево дерьмо среди друзей из самого близкого круга
Потому что люди, которые знают собак, входят в мое окно
Белеш определенно больше не с сердцем на микрофоне
Каждая рифма - сказочник, конкуренция желтая от зависти
Ни на дискотеку, ни на утренний эфир
Ибо моя душа пребывает с Богом на всю вечность
Аминь
Если кто спросит меня
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Тату три точки на руке
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Я беру эту клятву с собой в могилу
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Скажи мне, что хорошего в измене
Когда кто-то слышит, и кто-то гонится за тобой
И если кто спросит меня
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Тату три точки на руке
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Я возьму эту клятву с собой в могилу
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Трехточечная татуировка на годы
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
И если кто спросит меня
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Тату три точки на руке
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Я возьму эту клятву с собой в могилу
ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Скажи мне, что хорошего в измене
Когда кто-то слышит, и кто-то гонится за тобой
Ничего не видел, ничего не слышал, ничего не говорил
Код
Стара школа