| Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
| Я больше не могу терпеть стресс, я ем все внутри себя
|
| Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пыхтя Джейсом
|
| Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
| Паранойя, немного вина, немного Джеки и линия
|
| Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
| Именно поэтому я под кайфом, со мной Чекич (старая школа)
|
| Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
| А между тем бизнес не налаживается
|
| Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пишу треки
|
| Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
| Подумай о том, что было раньше, и я надеюсь, что забуду все это дерьмо.
|
| Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
| Вот почему я под кайфом, вот почему я под кайфом
|
| Ob mit Feinden, ob mit Freunden, ob mit Fremden, ob allein (Ah)
| То ли с врагами, то ли с друзьями, то ли с незнакомцами, то ли в одиночестве (Ах)
|
| Besser bin ich high, keiner stresst mich mit sei’m Scheiß (Nein)
| Я лучше под кайфом, никто не раздражает меня своим дерьмом (нет)
|
| Geduldig aber reizbar, denn ich fress' es in mich rein
| Терпеливый, но раздражительный, потому что я ем его внутри себя.
|
| Und dann brech' ich dir dein Jochbein mit 'nem Jab, wenn es mir reicht
| А потом я сломаю тебе скулу ударом, когда мне надоест
|
| Ohne Warnung, ich hol' dich auf den Teppich wieder, weisch
| Без предупреждения я верну тебя на ковер, мягкий
|
| Denn nicht jeder wie er meint, kann ein fetter Dealer sein
| Потому что не каждый может быть жирным дилером, как он думает
|
| Wenn’s so wär' wie du erzählst, Digga, dann wär doch jeder reich
| Если бы это было так, как ты мне рассказываешь, Дигга, то все были бы богаты
|
| Seit wann bitte ist Geld verdienen leicht? | С каких это пор стало легко зарабатывать деньги? |
| Erzähl kein’n Scheiß!
| Не говори дерьмо!
|
| Und nicht jeder kann in deutschem Boom-Bap der Leader sein
| И не каждый может быть лидером в немецком бум-бапе
|
| Rapper rappen zwei, drei Zeilen und dann fällt den’n nichts mehr ein
| Рэперы читают две-три строчки, а потом не могут думать ни о чем другом.
|
| Ich rapp' den ganzen Part durch, aber wechsel' nicht den Reim
| Я рэп всю часть, но не меняю рифму
|
| Auf einmal siehst du Kiefer bibbern wie auf ekeligem Stein
| Вдруг видишь дрожащие челюсти, как на отвратительном камне
|
| Viele Brüder sind im Käfig, stecken fest für Dealerei
| Много братьев в клетке, застрявших за торговлю
|
| Manche selbst ohne Beweis, jetzt überleg mal, was des heißt
| Некоторые даже без доказательств, теперь подумайте, что это значит
|
| Ich erzähl' dir eins, hier im Südwesten ist es heiß
| Я тебе одно скажу, у нас на юго-западе жарко
|
| Sieben-sechs, Diebesnest, SWS for Life
| Семь-шесть, Логово воров, SWS на всю жизнь
|
| Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
| Я больше не могу терпеть стресс, я ем все внутри себя
|
| Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пыхтя Джейсом
|
| Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
| Паранойя, немного вина, немного Джеки и линия
|
| Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
| Именно поэтому я под кайфом, со мной Чекич (старая школа)
|
| Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
| А между тем бизнес не налаживается
|
| Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пишу треки
|
| Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
| Подумай о том, что было раньше, и я надеюсь, что забуду все это дерьмо.
|
| Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
| Вот почему я под кайфом, вот почему я под кайфом
|
| (Pa kaže) Deshalb bin ich high, während ich schreibe, rauch' ich Spliffs
| (Pa kaže) Поэтому я под кайфом, пока пишу курю косяки
|
| Heimweh, träum' von Split, nehm' 'ne Flasche, sauf' mich dicht
| Тоска по дому, мечта о Сплите, возьми бутылку, выпей меня крепко
|
| Mein Weg führt mich weg, doch ich muss eigentlich zurück
| Мой путь уводит меня, но на самом деле я должен вернуться
|
| Jage das Glück oder jagt es mich? | Преследовать счастье или оно гонится за мной? |
| Zweischneidiges Biz
| Обоюдоострый бизнес
|
| Wenn du ein Problem hast, komm und sag’s mir ins Gesicht
| Если у тебя проблемы, подойди и скажи мне в лицо
|
| Ansonsten hab’n wir ein Problem, wenn ich erfahre, wer du bist
| Иначе у нас будут проблемы, если я узнаю, кто ты
|
| Einfach, weil mir scheißegal ist, wer du bist
| Просто потому, что мне плевать, кто ты
|
| Es bringt dir rein gar nix, außer Scham, wenn man sich trifft
| Это вам абсолютно ничего не приносит, кроме стыда при встрече
|
| Deine Haustür kriegt 'n Tritt, in KA wirst du gerippt
| Твоя входная дверь получает удар, тебя разрывают в КА.
|
| Es leuchten Augen aus den Masken auf 'ner Nase voller Gift oder Heimlich und
| Глаза блестят из-под масок, на носу, полном яда, или тайком и
|
| leise dann, wenn keiner mehr da ist
| тихо, когда никого нет
|
| Ist im Drecksloch der Jackpot, 'ne Plantage voller Dim
| В дерьме есть джек-пот, плантация, полная тусклых
|
| Vielleicht drin (Ah), ich kann riechen, dass es stinkt
| Может быть, внутри (Ах), я чувствую запах, воняет
|
| Schnapp' des Mic und schreib' 'n Part wie ein Bericht und das mit links
| Возьмите микрофон и напишите часть, например отчет, и сделайте это левой рукой.
|
| Auf der Straße mit zwei Pits, Digga, Hase Badens King, Digga
| На дороге с двумя ямами, Digga, Hase Badens King, Digga
|
| Und zwar Karlsruhe, 76er
| А именно Карлсруэ, 1976 год.
|
| Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
| Я больше не могу терпеть стресс, я ем все внутри себя
|
| Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пыхтя Джейсом
|
| Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
| Паранойя, немного вина, немного Джеки и линия
|
| Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei
| Именно поэтому я под кайфом, со мной Чекич
|
| Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
| А между тем бизнес не налаживается
|
| Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
| Вот почему я под кайфом, все время пишу треки
|
| Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
| Подумай о том, что было раньше, и я надеюсь, что забуду все это дерьмо.
|
| Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high | Вот почему я под кайфом, вот почему я под кайфом |