Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gabriel's Oboe (Whispers In A Dream), исполнителя - Hayley Westenra. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Gabriel's Oboe (Whispers in a Dream)(оригинал) | Гобой Габриеля (Шёпот во сне)(перевод на русский) |
| Whispers in a dream | Шёпот во сне, |
| The world is quiet and waiting | Мир в спокойствии и ожидании, |
| And all around the air is still | На земле всё тихо, |
| Then sings the angel | И поёт ангел. |
| - | - |
| When all has come to pass | Когда всё прошло, |
| The storm has breathed its last | Буря испустила свой последний вздох |
| And the rain has washed our fears away | И дождь смыл наши страхи, |
| Love will fall | Придет любовь. |
| - | - |
| Whispers in the wind | Шёпот на ветру. |
| The clouds part to let the light in | Облака расходятся, чтобы дать путь свету, |
| And all around the people sigh | И всё вокруг людей вздыхает, |
| As birds take to the sky | Когда птицы взмывают в небо. |
| - | - |
| When all has come to pass | Когда всё прошло, |
| The storm has breathed its last | Буря испустила свой последний вздох |
| And the rain has washed our fears away | И дождь смыл наши страхи, |
| Love will fall | Ко всем нам |
| On us all | Придет любовь. |
| The world will smile again | Мир снова улыбнётся. |
| - | - |
| Whispers in a dream | Шёпот во сне. |
| The world is quiet and waiting | Мир в спокойствии и ожидании, |
| And all around the air is still | На земле всё тихо, |
| Then sings the angel | И поёт ангел. |
| - | - |
| When all has come to pass | Когда всё прошло, |
| The storm has breathed its last | Буря испустила свой последний вздох |
| And the rain has washed our fears away | И дождь смыл наши страхи, |
| Love will fall | Ко всем нам |
| On us all | Придет любовь, |
| And we can smile again | И мы снова сможем улыбаться. |
Gabriel's Oboe (Whispers In A Dream)(оригинал) |
| Whispers in a dream |
| The world is quiet and waiting |
| And all around the air is still |
| And sings the angel. |
| When all has come to pass |
| The storm has breathed its last |
| And the rain has washed our fears away |
| Love will fall. |
| Whispers in the wind |
| The clouds part to let the light in And all around the people sigh |
| As birds take to the sky. |
| When all has come to pass |
| The storm has breathed its last |
| And the rain has washed our fears away |
| Love will fall on us all. |
| The world will smile again. |
| (intermezzo) |
| Whispers in a dream |
| The world is quiet and waiting |
| And all around the air is still |
| And sings the angel. |
| When all has come to pass |
| The storm has breathed its last |
| And the rain has washed our fears away |
| Love will fall on us all. |
| And we can smile again. |
| (перевод) |
| Шепот во сне |
| Мир спокоен и ждет |
| И все вокруг неподвижно |
| И поет ангел. |
| Когда все сбылось |
| Буря вздохнула в последний раз |
| И дождь смыл наши страхи |
| Любовь упадет. |
| Шепот на ветру |
| Облака расходятся, чтобы впустить свет, и все вокруг вздыхают |
| Как птицы взлетают в небо. |
| Когда все сбылось |
| Буря вздохнула в последний раз |
| И дождь смыл наши страхи |
| Любовь падет на всех нас. |
| Мир снова улыбнется. |
| (интермеццо) |
| Шепот во сне |
| Мир спокоен и ждет |
| И все вокруг неподвижно |
| И поет ангел. |
| Когда все сбылось |
| Буря вздохнула в последний раз |
| И дождь смыл наши страхи |
| Любовь падет на всех нас. |
| И мы снова можем улыбаться. |