Перевод текста песни Still Tonight - Haven

Still Tonight (оригинал)

Of all the times we’d spend
none have been so perfect
well last day parting breath
just want some for the ending
there’s still tonight, tonight, tonight
there’s still tonight, tonight, tonight
no reason to be sad
only serves to break me the timeless tale won’t end
just grows with inner memory
of all the times we’d spend
none have been so perfect
well last day parting breath
just want some for the ending
there’s still tonight, tonight, tonight
there’s still tonight, tonight, tonight
and has it changed, some how
and has it changed, just now
there’s still tonight, tonight, tonight
of all the times we’d spend
none have been so perfect
well last day parting breath
just want some for the ending
and the words you throw at me, don’t make no sense
and your eyes are telling me, something else
tonight, tonight, tonight
there’s still, there’s still, there’s still, there’s still,
tonight, tonight, tonight
there’s still tonight, tonight, tonight (4x)

Все Еще Сегодня (перевод)

Из всего времени, которое мы проводим
никто не был так совершенен
ну последний день прощальный вздох
просто хочу немного для концовки
есть еще сегодня, сегодня, сегодня
есть еще сегодня, сегодня, сегодня
нет причин для грусти
служит только для того, чтобы сломать меня, вечная история не закончится
просто растет с внутренней памятью
всего времени, которое мы проводим
никто не был так совершенен
ну последний день прощальный вздох
просто хочу немного для концовки
есть еще сегодня, сегодня, сегодня
есть еще сегодня, сегодня, сегодня
и изменился ли он каким-то образом
и изменилось ли оно только что
есть еще сегодня, сегодня, сегодня
всего времени, которое мы проводим
никто не был так совершенен
ну последний день прощальный вздох
просто хочу немного для концовки
и слова, которые ты бросаешь в меня, не имеют смысла
и твои глаза говорят мне, что-то другое
сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
есть еще, есть еще, есть еще, есть еще,
сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером
есть еще сегодня, сегодня, сегодня (4x)