Перевод текста песни Pintou Harmonia - Harmonia Do Samba, Ivete Sangalo

Pintou Harmonia (оригинал)

Olha só quem pintou — Harmonia
Olha como explodiu — alegria
Só não viu que se foi antes da hora
Só não viu que se foi antes da hora
Olha quando te vi — Harmonia
Eu fiquei tão feliz adivinha
Adivinha por que
Gosto tanto de você
Adivinha por que
Gosto tanto de você
Mas é que quando você passa
Enlouquece essa massa
Quando ouço seu canto, sua melodia
Eu confesso, me entrego a folia
Já não passo um fim de semana
Sem ter, sem te ver ou te acompanhar
Eu confesso Harmonia do Samba
Onde for eu irei te encontrar
Por isso quando essa banda passar
Se joga aí, se joga
Por isso quando a harmonia tocar
Se joga aí, se joga
Por isso quando essa banda passar
Se joga aí, se joga
Por isso quando a harmonia tocar

Нарисовал Гармонии (перевод)

Посмотрите, кто нарисовал — Гармония
Смотри как взорвался — радость
Он просто не видел, что он ушел раньше времени
Он просто не видел, что он ушел раньше времени
Смотри, когда я увидел тебя — Гармония
Я был так счастлив, угадай, что
Угадай почему
Ты мне так нравишься
Угадай почему
Ты мне так нравишься
Но это просто, когда вы проходите
Эта масса сводит с ума
Когда я слышу твое пение, твою мелодию
Признаюсь, я отдаюсь разгулу
Я больше не провожу выходные
Не имея, не видя вас и не сопровождая вас
Признаюсь, Harmonia do Samba
Где бы я ни нашел тебя
Итак, когда эта полоса проходит
Если играть там, если играть
Вот почему, когда играет гармония
Если играть там, если играть
Итак, когда эта полоса проходит
Если играть там, если играть
Вот почему, когда играет гармония