Перевод текста песни How You Love Me - Hardwell, Suyano, Snoop Dogg

How You Love Me (оригинал)

Big Snoop Dogg
My nephew Hardwell on the beat
Give it to me
I wanna wake up now
And see you there when I turn 'round
I wanna see you smile
When you look back, d’you still feel it now?
I wanna work this out
But I’ll admit that I don’t know how
Wait up now, wait up now, 'cause
I love how you love me
I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Oh, I love how you love me
Do you think of me when you lay in bed alone?
Do you think that we were always meant to let it go?
Don’t wanna fall asleep
'Cause in my dreams you’re still with me, oh
Wake up now, wake up now, 'cause
I love how you love me (I love it)
I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
I love how you love me
Oh, I love how you love me
Easy on the eyes, dressed to impress
Nonetheless, I guess you can say I’m the best
So you can see why, she’s my P-Y-T
She in love with the one D-O double G
S-N, just in the nick of time
Champagne, what a twist of line, just in time
Celebrate, raise your glass, and blaze your blunts
And keep giving me whatever I want
I love how you love me
Kissin' and huggin' me
You’re where I wanna be
I don’t want no company
As long as you comfort me
And stay with me, come with me
But do it abundantely
Yes, you got a G with you
And I make plans just to be with you
No wishin' well
Five star hotel
All kiss, no tell
Now say, Hardwell
(Yeah, yeah) I love how you love me (Yeah, yeah)
(Love that you love me) I love how you love me
Every time you love me so right
Treat me so right, do me so right now
Ooh, I love how you love me
I love how you love me
Love me, love me, love me, love me, love me
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
Love how you love me, girl
I love how you love me

(перевод)

Большой Снуп Догг
Мой племянник Хардвелл в ритме
Дай это мне
Я хочу проснуться сейчас
И увидимся там, когда я повернусь
Я хочу видеть твою улыбку
Когда вы оглядываетесь назад, вы все еще чувствуете это сейчас?
Я хочу решить это
Но я признаю, что не знаю, как
Подожди сейчас, подожди сейчас, потому что
Мне нравится, как ты любишь меня
Мне нравится, как ты любишь меня
Каждый раз, когда ты любишь меня так правильно
Обращайся со мной так хорошо, сделай так прямо сейчас
О, мне нравится, как ты меня любишь
Мне нравится, как ты любишь меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Мне нравится, как ты любишь меня
О, мне нравится, как ты меня любишь
Думаешь ли ты обо мне, когда лежишь в постели один?
Как вы думаете, мы всегда должны были отпустить это?
Не хочу засыпать
Потому что в моих снах ты все еще со мной, о
Проснись сейчас, проснись сейчас, потому что
Мне нравится, как ты любишь меня (мне это нравится)
Мне нравится, как ты любишь меня
Каждый раз, когда ты любишь меня так правильно
Обращайся со мной так хорошо, сделай так прямо сейчас
О, мне нравится, как ты меня любишь
Мне нравится, как ты любишь меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Мне нравится, как ты любишь меня
О, мне нравится, как ты меня любишь
Приятный для глаз, одетый, чтобы произвести впечатление
Тем не менее, я думаю, вы можете сказать, что я лучший
Итак, вы можете понять, почему, она моя П-Ю-Т
Она влюблена в одного D-O double G
S-N, как раз в самый последний момент
Шампанское, какой поворот линии, как раз вовремя
Празднуйте, поднимите свой стакан и зажгите свои притупления
И продолжай давать мне все, что я хочу
Мне нравится, как ты любишь меня
Целуй и обнимай меня
Ты там, где я хочу быть
Я не хочу никакой компании
Пока ты успокаиваешь меня
И останься со мной, пойдем со мной
Но делайте это в изобилии
Да, у тебя есть G с тобой
И я строю планы, чтобы быть с тобой
Нет желания хорошо
Пятизвездочный отель
Все целуются, не говори
Теперь скажи, Хардвелл
(Да, да) Мне нравится, как ты меня любишь (Да, да)
(Люблю, что ты любишь меня) Мне нравится, как ты меня любишь
Каждый раз, когда ты любишь меня так правильно
Обращайся со мной так хорошо, сделай так прямо сейчас
О, мне нравится, как ты меня любишь
Мне нравится, как ты любишь меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Люблю, как ты любишь меня, девочка
Люблю, как ты любишь меня, девочка
Люблю, как ты любишь меня, девочка
Мне нравится, как ты любишь меня