Перевод текста песни Way Back Home - Shaun, Sam Feldt, Conor Maynard

Way Back Home - Shaun, Sam Feldt, Conor Maynard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Way Back Home, исполнителя - Shaun.
Дата выпуска: 20.12.2018
Язык песни: Корейский

Way Back Home

(оригинал)
Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
I could never let you go
Couldn't run away if I tried
'Cause even when I'm all alone
You still got a hold on my mind
And I'll always let you know
That I'm always gonna hold on
And I told you right from the start
You just say the word and I'll go
No, it doesn't matter how far
'Cause your love is all that I know
Baby you just stay where you are
And you know I won't be too long
Hold on
Hold on
Remember when I told you
"No matter where I go
I'll never leave your side
You will never be alone"
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home
조용히 잠든 방을 열어 기억을 꺼내 들어
부서진 시간 위에서 선명히 너는 떠올라
길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아
그만 그만
멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가
아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸
길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가
너라는 집으로 지금 다시 way back home
세상을 뒤집어 찾으려 해
오직 너로 완결된 이야기를
No, I won't ever lose
As long as you're there
빛이 다 꺼진 여기 나를 안아줘
눈을 감으면 소리 없이 밀려와
이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Even when we go through changes
Even when we're old
Remember that I told you
I'll find my way back home

Путь Домой

(перевод)
Помните, когда я сказал вам
"Не важно куда я иду
Я никогда не покину тебя
Вы никогда не будете одни"
Даже когда мы проходим через изменения
Даже когда мы старые
Помните, что я сказал вам
Я найду дорогу домой
Я никогда не мог отпустить тебя
Не мог бы убежать, если бы попытался
Потому что даже когда я совсем один
Ты все еще владеешь моим разумом
И я всегда дам тебе знать
Что я всегда буду держаться
И я сказал вам с самого начала
Ты только скажи слово, и я пойду
Нет, неважно, как далеко
Потому что твоя любовь - это все, что я знаю
Детка, ты просто остаешься на месте
И ты знаешь, что я не буду слишком долго
Подожди
Подожди
Помните, когда я сказал вам
"Не важно куда я иду
Я никогда не покину тебя
Вы никогда не будете одни"
Даже когда мы проходим через изменения
Даже когда мы старые
Помните, что я сказал вам
Я найду дорогу домой
Откройте тихо спящую комнату и вытащите воспоминания
Из разбитого времени ты приходишь на ум ясно
Я живу с тобой, запертым в моем потерянном сердце
стоп стоп
Я найду тебя, кто спит в остановленном времени
Сколько бы я тебя ни блокировал, в конце концов я буду рядом с тобой
После долгого-долгого пути теперь вернись
В дом позвал тебя, теперь снова, путь домой
Попытка перевернуть мир с ног на голову
История, которая закончилась только с тобой
Нет, я никогда не проиграю
Пока ты там
Обними меня здесь, когда погаснет свет
Когда я закрываю глаза, это происходит тихо
Поверх этого сердца вы строите еще один слой
Даже когда мы проходим через изменения
Даже когда мы старые
Помните, что я сказал вам
Я найду дорогу домой
Рейтинг перевода: 4.6/5 | Голосов: 18

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

29.01.2024

Спасибо большое

19.09.2022

Круто cool music thanks for music

05.10.2021

Я в восторге от песни и перевода!

10.05.2021

Большое спасибо за слова и перевод песни.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Lie ft. Dua Lipa, Sam Feldt 2017
Way Back Home 2018
Someone You Loved 2019
Arcade 2020
Summer on You ft. Lucas & Steve, Wulf 2016
You Broke Me First 2020
Paradise (with Sam Feldt) ft. Sam Feldt 2020
Hollywood's Bleeding / Numb 2020
Woah ft. Conor Maynard 2019
Blue ft. Wonstein 2021
Far Away From Home ft. VIZE, Leony 2023
For the Night 2020
Show Me Love ft. Kimberly Anne 2015
That Way ft. Conor Maynard 2018
Traveler 2018
36.5 2019
Save Tonight 2017
Love Yourself 2021
Post Malone ft. RANI, VIZE 2019
Another Song 2024

Тексты песен исполнителя: Shaun
Тексты песен исполнителя: Sam Feldt
Тексты песен исполнителя: Conor Maynard