Перевод текста песни Splendidly - Harbour

Splendidly (оригинал)

The taste of love left on my lips
I bought you that necklace
on our first date
I remember you said:
Hey I like you
I tried so long to find you
Boy I’m growing fine with you
Swear that I’m in love with you Hey!
Oooh ooooh ooooh ooooh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Woooaaaahh oh ohhh
Woooaaaahh oh ohhh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Woooaaaahh oh ohhh
I can see
that vision going splendidly
And I can’t take it
I’ll just let it be
I think this could be good for me
Ooooh ooooh ooooh
I think that things have changed for me
since I ran into you that day
You make me feel
A way I never thought that I could
And I can see you cast a spell on me
Girl you know I’m onto you
Swear that I’m in love with you Hey!
Oooh ooooh ooooh ooooh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Woooaaaahh oh ohhh
Woooaaaahh oh ohhh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Oooh ooooh ooooh ooooh
Woooaaaahh oh ohhh
I can see
that vision going splendidly
And I can’t take it
I’ll just let it be
I think this could be good for me
Ooooh ooooh ooooh
(A bunch of oooohs)
And we’ll be just fine
I can see
that vision going splendidly
And I can’t take it
I’ll just let it be
I think this could be good for me
Ooooh ooooh ooooh oooooh ooooh

(перевод)

Вкус любви остался на моих губах
Я купил тебе это ожерелье
на первом свидании
Я помню, ты сказал:
Эй, ты мне нравишся
Я так долго пытался найти тебя
Мальчик, я хорошо расту с тобой
Поклянись, что я люблю тебя Эй!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я вижу
это видение идет великолепно
И я не могу этого вынести
Я просто позволю этому быть
Я думаю, это может быть хорошо для меня.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я думаю, что для меня все изменилось
с тех пор, как я столкнулся с тобой в тот день
Ты заставляешь меня чувствовать
Способ, которым я никогда не думал, что смогу
И я вижу, ты меня околдовал
Девушка, ты знаешь, что я на тебя
Поклянись, что я люблю тебя Эй!
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Уоооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я вижу
это видение идет великолепно
И я не могу этого вынести
Я просто позволю этому быть
Я думаю, это может быть хорошо для меня.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
(Куча оооо)
И мы будем в порядке
Я вижу
это видение идет великолепно
И я не могу этого вынести
Я просто позволю этому быть
Я думаю, это может быть хорошо для меня.
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо